Translation of the song lyrics Anfang und Ende - Roland Kaiser

Anfang und Ende (original)

Anfang und Ende
mit einer Frau zu erleben
daran zu glauben
hast Du mir Hoffnung gegeben
Anfang und Ende
wird unser Leben verbinden
weil wir Gefühle
nicht nur in Leidenschaft finden
Du bist die erste die in mir die Sehnsucht wach hält
Über die Nacht in den Tag in den Tag hinaus zu sehn
mit Dir zu gehen
Anfang und Ende
mit einer Frau zu erleben
daran zu glauben
hast Du mir Hoffnung gegeben
Anfang und Ende
war sich begegnen und trennen
Liebe für Stunden
ohne sie wirklich zu kennen
Ich hab mich oft an den Rausch einer Nacht verloren
spührte die eiskalte Wärme des Augenblicks
des Tor zum Glücks
Anfang und Ende
mit einer Frau zu erleben
daran zu glauben
hast Du mir Hoffnung gegeben
Anfang und Ende
durch Deine Liebe verbunden
was mal ein Traum war
hat Deinen Namen gefunden
Anfang und Ende

Anfang und Ende (translation)

beginning and end
to experience with a woman
to believe in it
you gave me hope
beginning and end
will connect our lives
because we have feelings
not only found in passion
You are the first to keep my longing awake
Looking beyond the night into the day into the day
to go with you
beginning and end
to experience with a woman
to believe in it
you gave me hope
beginning and end
was meeting and separating
love for hours
without really knowing them
I've often lost myself in the intoxication of a night
felt the icy warmth of the moment
the gateway to happiness
beginning and end
to experience with a woman
to believe in it
you gave me hope
beginning and end
bound by your love
what used to be a dream
found your name
beginning and end