
Date of issue: 30.09.2018
Song language: Serbian
Zorane(original) |
Нико нема такве борце к’о што имаш ти |
Нико нема такво срце пуно храбрости |
Нико нема такве борце к’о што имаш ти |
Нико нема такво срце пуно храбрости |
Зоране, кад си ти на Мајевици |
Семберија мирно ће да спи |
Зоране, Зоране, нек те чува Бог |
Све јунаке батаљона твог |
Нико не зна како ти је кад уђеш у ров |
Од како је рат почео немаш други кров |
Нико не зна како ти је кад уђеш у ров |
Од како је рат почео немаш други кров |
Зоране, кад си ти на Мајевици |
Семберија мирно ће да спи |
Зоране, Зоране, нек те чува Бог |
Све јунаке батаљона твог |
Било је и тешких дана у животу твом |
Било је и тмурних ноћи и граната лом |
Било је и тешких дана у животу твом |
Било је и тмурних ноћи и граната лом |
Зоране, кад си ти на Мајевици |
Семберија мирно ће да спи |
Зоране, Зоране, нек те чува Бог |
Све јунаке батаљона твог |
Мајевицу твоји бране будни до зоре |
С поносом те увијек зову «Друже мајоре» |
Мајевицу твоји бране будни до зоре |
С поносом те увијек зову «Друже мајоре» |
Зоране, кад си ти на Мајевици |
Семберија мирно ће да спи |
Зоране, Зоране, нек те чува Бог |
Све јунаке батаљона твог |
(translation) |
No one has fighters like you |
No one has such a heart full of courage |
No one has fighters like you |
No one has such a heart full of courage |
Zoran, when you are on Majevica |
Semberija will sleep peacefully |
Zoran, Zoran, may God protect you |
All the heroes of your battalion |
Nobody knows how you feel when you enter the ditch |
You haven't had a second roof since the war started |
Nobody knows how you feel when you enter the ditch |
You haven't had a second roof since the war started |
Zoran, when you are on Majevica |
Semberija will sleep peacefully |
Zoran, Zoran, may God protect you |
All the heroes of your battalion |
There have been some difficult days in your life |
There were also gloomy nights and grenade breakage |
There have been some difficult days in your life |
There were also gloomy nights and grenade breakage |
Zoran, when you are on Majevica |
Semberija will sleep peacefully |
Zoran, Zoran, may God protect you |
All the heroes of your battalion |
Defend your Majevica until dawn |
They always proudly call you "Comrade Major" |
Defend your Majevica until dawn |
They always proudly call you "Comrade Major" |
Zoran, when you are on Majevica |
Semberija will sleep peacefully |
Zoran, Zoran, may God protect you |
All the heroes of your battalion |