Translation of the song lyrics Не солнышко светит - Роки

Не солнышко светит (original)

Я стреляю в потолок
Знаю, что ты поселилось прямо надо мной
Что ж, давай с тобой повеселимся, пьяный долбоёб
Твой самый худший сосед, но самый лучший из всех
Ведь он так рано не встаёт.
Я стреляю в потолок
Знаю, что ты поселилось прямо надо мной
Что ж, давай с тобой повеселимся, пьяный долбоёб
Твой самый худший сосед, но самый лучший из всех
Ведь он так рано не встаёт.
Я стреляю в потолок
Эй, тебя пожирает твой страх
Он знает о тебе больше, чем пожилая пизда
У подъезда: что-то шьёт и вяжет на лавочке
И он тоже, только вяжет не как бабушка,
А жирный прокурор шьёт дело на тебя, но
Пока ты спишь спокойно там в тепле под одеялом
Ты слышишь, как курок — шлёп, и тело потеряло
Свою маленькую душу, что ж ты маменьку не слушал?!
Я знаю, ты не такой!
Когда-то ведь был другим
Когда-то ведь был другой, когда ты был не таким
Когда-то ведь был герой, да любая мать при родах больше герой, чем я
Я — тощий, кривой червяк
«Я знаю, ты не такой» — иди нахуй!
«Теперь другой» одинаково наплевать
Мне просто уже плевать, мне просто уже плевать
Я бью бутылку и по горлу тем горлышком, педик
Теперь всё ясно, но поверь, мне не солнышко светит
Я стреляю в потолок
Знаю, что ты поселилось прямо надо мной
Что ж, давай с тобой повеселимся, пьяный долбоёб
Твой самый худший сосед, но самый лучший из всех
Ведь он так рано не встаёт.
Я стреляю в потолок
Знаю, что ты поселилось прямо надо мной
Что ж, давай с тобой повеселимся, пьяный долбоёб
Твой самый худший сосед, но самый лучший из всех
Ведь он так рано не встаёт.
Я стреляю в потолок

Не солнышко светит (translation)

I shoot at the ceiling
I know that you settled right above me
Well, let's have fun with you, drunken motherfucker
Your worst neighbor, but the best of all
After all, he does not get up so early.
I shoot at the ceiling
I know that you settled right above me
Well, let's have fun with you, drunken motherfucker
Your worst neighbor, but the best of all
After all, he does not get up so early.
I shoot at the ceiling
Hey, your fear is eating you
He knows more about you than an old cunt
At the entrance: something sews and knits on a bench
And he, too, only does not knit like a grandmother,
And the fat prosecutor sews a case on you, but
While you sleep peacefully there in warmth under the covers
You hear how the trigger is slapped, and the body has lost
Your little soul, why didn’t you listen to your mother?!
I know you are not like that!
Once it was different
Once upon a time there was another, when you were not like that
Once upon a time there was a hero, but any mother during childbirth is more a hero than I am.
I am a skinny, crooked worm
"I know you're not like that" - go fuck yourself!
"Now different" equally give a damn
I just don't care anymore, I just don't care anymore
I hit the bottle and throat with that neck, fagot
Now everything is clear, but believe me, the sun does not shine for me
I shoot at the ceiling
I know that you settled right above me
Well, let's have fun with you, drunken motherfucker
Your worst neighbor, but the best of all
After all, he does not get up so early.
I shoot at the ceiling
I know that you settled right above me
Well, let's have fun with you, drunken motherfucker
Your worst neighbor, but the best of all
After all, he does not get up so early.
I shoot at the ceiling