Song information On this page you can find the lyrics of the song Adieu, mein Freund, artist - Roger Whittaker. Date of issue: 31.12.2000
Song language: Deutsch
Adieu, mein Freund(original) |
| Adieu, mein Freund |
| Nun heißt es Abschied nehmen |
| Ein Stern verlöscht |
| Die Welt wird kälter sein |
| Ich will mich nicht für meine Tränen schämen |
| Und weiß doch gut, du willst nicht, dass ich wein' |
| Ich hatte dir so vieles noch zu geben |
| Ich hätt' dir gern so vieles noch gesagt |
| Ich wollt' mit dir so vieles noch erleben |
| Jedoch, mein Freund |
| Das Schicksal hat uns nicht gefragt |
| Adieu, mein Freund |
| Wie schön, dass wir uns fanden |
| Dein Platz ist leer |
| Die Welt wird ärmer sein |
| Ich denk daran, wie gut wir uns verstanden |
| Und fühle mich auf einmal sehr allein |
| Wir haben viel erlebt in all den Jahren |
| Es tat mir gut, ein Stück mit dir zu geh’n |
| Du gabst mir viel, ich werde es bewahren |
| Adieu, mein Freund. |
| Adieu, mein Freund |
| Auf Wiederseh’n |
| Adieu, mein Freund. |
| Adieu, mein Freund |
| Auf Wiederseh’n |
| (translation) |
| Goodbye my friend |
| Now it's time to say goodbye |
| A star goes out |
| The world will be colder |
| I don't want to be ashamed of my tears |
| And you know well, you don't want me to cry |
| I still had so much to give you |
| I would have liked to have said so much more to you |
| I wanted to experience so many things with you |
| However, my friend |
| Fate didn't ask us |
| Goodbye my friend |
| How nice that we found each other |
| Your seat is empty |
| The world will be poorer |
| I think about how well we got along |
| And suddenly I feel very alone |
| We have experienced a lot over the years |
| It did me good to walk a little with you |
| You gave me a lot, I will keep it |
| Goodbye my friend. |
| Goodbye my friend |
| Good-bye |
| Goodbye my friend. |
| Goodbye my friend |
| Good-bye |