Translation of the song lyrics Xinga Aí / Cuidado - Rodriguinho, Gaab, Mr. Dan

Xinga Aí / Cuidado (original)

Xinga aí, pode dizer o que quiser
Vou guardar, vou lembrar, se você vier
Implorar e chorar dizendo que me ama
Então não reclama
Isso aqui pra mim agora é o fim (o fim)
Ao teu lado eu não sou mais feliz (feliz)
Infelizmente ficou tarde demais (oh oh oh oh)
Pra você eu nunca nada neguei (neguei)
E você diz que nada te dei (ei)
Então vou te dar um tempo pra pensar
O que aconteceu
Cê vai ver, não fui eu
Quem errou
Mas você diz que sim
Eu mereço bem mais
Quero amor, quero paz
Nunca mais quero viver assim
O que aconteceu
Cê vai ver, não fui eu
Quem errou
Mas você diz que sim
Eu mereço bem mais
Quero amor, quero paz
Nunca mais quero viver assim
Cuidado
Tudo bem, é necessário essas brigas pra ficarmos bem
Maturidade é pra quem quer, não pra quem diz que tem
Suas curtidas já passam de cem, seu direct é cheio também
Mas me fala o nome de alguém
Que te perguntou seu nome sem querer tirar sua roupa
Que não quis se aproveitar quando estava louca
Que ao invés de te usar, eu quis te levar pra jantar
Só pra conversar, só pra gente ficar
Pois é
Você é do tipo de mulher que todo vagabundo quer
Cuidado com quem você anda, cuidado pra não se queimar
Vou dar o tempo que cê quer, me liga quando cê quiser
É muito louco quando a gente transa, só não me faça esperar
Você é do tipo de mulher que todo vagabundo quer
Cuidado com quem você anda, cuidado pra não se queimar
Vou dar o tempo que cê quer, me liga quando cê quiser
É muito louco quando a gente transa, só não me faça esperar
Você de mim não merece mais nada, nada
Você de mim não vai ter mais valor, yeah
Sua motivação sempre trocada por nada
Quando me ver, se afaste, por favor, ei

(translation)

Swear there, you can say whatever you want
I'll keep it, I'll remember it, if you come
Beg and cry saying you love me
So don't complain
This for me now is the end (the end)
By your side I am no longer happy (happy)
Sadly it got too late (oh oh oh oh)
For you I never denied anything (denied)
And you say that I gave you nothing (hey)
So I'll give you some time to think
What happened
You'll see, it wasn't me
who made a mistake
But you say yes
I deserve much more
I want love, I want peace
I never want to live like this again
What happened
You'll see, it wasn't me
who made a mistake
But you say yes
I deserve much more
I want love, I want peace
I never want to live like this again
Caution
It's okay, it takes these fights to be okay
Maturity is for those who want it, not for those who say they have it.
Your likes already exceed one hundred, your direct is also full
But tell me the name of someone
Who asked your name without wanting to take your clothes off
Who didn't want to take advantage when she was crazy
That instead of using you, I wanted to take you out to dinner
Just to talk, just for us to stay
So it is
You're the type of woman that every bum wants
Be careful who you hang out with, be careful not to burn yourself
I'll give you as much time as you want, call me whenever you want
It's really crazy when we have sex, just don't make me wait
You're the type of woman that every bum wants
Be careful who you hang out with, be careful not to burn yourself
I'll give you as much time as you want, call me whenever you want
It's really crazy when we have sex, just don't make me wait
You don't deserve anything from me anymore, nothing
You will have no more value from me, yeah
Your motivation always traded for nothing
When you see me, move away, please, hey