Translation of the song lyrics Tem Café / Uma História Assim - Rodriguinho, Gaab, Mr. Dan

Tem Café / Uma História Assim (original)

La, la-a, oh woah
Yeah yeah
Você já sabe qual é
Quando você ver o meu sinal
Tá na hora de meter o pé, pra minha casa
E não é pra ir tomar café
Você já sabe qual é
É só ir seguindo a marginal
Passa o shopping tatuapé, já tá em casa
E não é pra ir tomar café
Tem café
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca
Tem café
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca
Tem café
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca
Tem café
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca
Eu gosto quando você fica louca
Fica assanhada, fica toda solta
Não faz gracinha pra tirar a roupa
Quer vim por cima e comandar a porra toda
E por mim pode continuar
E por mim não tem porque parar
Se é o que cê quer fazer, então faça
Seguir todas regras deixa a vida sem graça
Eu não sei quem inventou a vodca
Mas que invenção de outro patamar
Faço coisas que eu não faria
Por causa da hipocrisia eu não teria história pra contar
Quando eu te vi, eu tava bem louco
Pra te agarrar faltava bem pouco
Chá, docinho, uísque e água de coco
A poção de êxtase pro seu corpo
Uma História Assim
Eu nunca vivi uma história assim
Tão bem vivida, com ninguém
Desde quando nasci
As palavras são tão doces
Os momentos são perfeitos
Tudo é lindo quando está aqui
E cada beijo seu me faz sonhar
Sair de mim
Todo mundo vai saber, eu e você
Não vai ter fim
Podem até tentar
Mas nada vai nos separar
Nosso amor é tão forte
Que traz sorte pra nos proteger
De qualquer má intenção
Tudo será em vão
Nosso amor é tão puro, tão seguro
Que irradia luz no nosso olhar
Eu nunca vivi uma história
Eu nunca vivi uma história assim
Pra ficar guardada na memória
Eu nunca vivi um amor assim
Eu nunca vivi uma história
Eu nunca vivi uma história assim
Pra ficar guardada na memória
Eu nunca vivi
Tem café
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca
Tem café
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca
Tem café
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca
Tem café
Mas prefiro um chá que é pra relaxar e te deixar louca

(translation)

La, la-a, oh woah
Yeah yeah
you already know what it is
When you see my sign
It's time to set foot, to my house
And it's not to go for coffee
you already know what it is
Just go following the marginal
Go to the tatuapé mall, you're already home
And it's not to go for coffee
have coffee
But I prefer tea to relax and drive you crazy
have coffee
But I prefer tea to relax and drive you crazy
have coffee
But I prefer tea to relax and drive you crazy
have coffee
But I prefer tea to relax and drive you crazy
I like it when you get crazy
Get freaked out, get all loose
It's not funny to take off your clothes
I want to come on top and command the whole fucking lot
And for me you can continue
And for me there's no reason to stop
If that's what you want to do, then do it
Following all the rules makes life dull
I don't know who invented vodka
But what an invention from another level
I do things I wouldn't do
Because of hypocrisy, I wouldn't have a story to tell
When I saw you, I was really crazy
To grab you, there was very little left
Tea, sweetie, whiskey and coconut water
The ecstasy potion for your body
A Story Like This
I have never lived a story like this
So well lived, with nobody
Since I was born
Words are so sweet
The moments are perfect
Everything is beautiful when you are here
And every kiss from you makes me dream
get out of me
Everyone will know, me and you
there will be no end
You can even try
But nothing will separate us
Our love is so strong
Which brings luck to protect us
With any bad intention
Everything will be in vain
Our love is so pure, so safe
That radiates light in our gaze
I have never lived a story
I have never lived a story like this
To be kept in memory
I have never experienced a love like this
I have never lived a story
I have never lived a story like this
To be kept in memory
I have never lived
have coffee
But I prefer tea to relax and drive you crazy
have coffee
But I prefer tea to relax and drive you crazy
have coffee
But I prefer tea to relax and drive you crazy
have coffee
But I prefer tea to relax and drive you crazy