
Date of issue: 10.05.2018
Song language: Portuguese
Vida Tão Estranha(original) |
São de veludo as palavras |
Daquele que finge que ama |
Ao desengano levo a vida |
A sorte a mim já não me chama |
Vida tão só |
Vida tão estranha |
Meu coração tão mal tratado |
Já nem chorar me traz consolo |
Resta-me só o triste fado |
A gente vive na mentira |
Já não dá conta do que sente |
Antes sozinha toda a vida |
Que ter um coração que mente |
Vida tão só |
Vida tão estranha |
Meu coração tão mal tratado |
Já nem chorar me traz consolo |
Resta-me só o triste fado |
(translation) |
The words are velvet |
The one who pretends to love |
To disappointment I take life |
The lucky me no longer calls me |
life so lonely |
life so strange |
my heart so badly treated |
Not even crying anymore brings me comfort |
I only have the sad fado |
We live in the lie |
You no longer realize how you feel |
Before alone all my life |
To have a heart that lies |
life so lonely |
life so strange |
my heart so badly treated |
Not even crying anymore brings me comfort |
I only have the sad fado |