| Perfect World (original) | Perfect World (translation) |
|---|---|
| И я поджигаю доллар | And so, I strike the match to paper wealth, |
| Всё, что нужно внутри нас | All that is needful already sways inside our chests, |
| Зайди в свой perfect world (world) | Step through the gate into your perfect world (world), |
| Fly with me (fly with me) | Ascend, beloved, and sail the air with me (fly with me), |
| И я поджигаю доллар | And so, I strike the match to paper wealth, |
| Всё, что нужно внутри нас | All that is needful already sways inside our chests, |
| Зайди в свой perfect world (world) | Step through the gate into your perfect world (world), |
| Fly with me (fly with me) | Ascend, beloved, and sail the air with me (fly with me), |
| И я поджигаю доллар | And so, I strike the match to paper wealth, |
| Всё, что нужно внутри нас | All that is needful already sways inside our chests, |
| Зайди в свой perfect world (world) | Step through the gate into your perfect world (world), |
| Fly with me (fly with me) | Ascend, beloved, and sail the air with me (fly with me), |
| И я поджигаю доллар | And so, I strike the match to paper wealth, |
| Всё, что нужно внутри нас | All that is needful already sways inside our chests, |
| Зайди в свой perfect world (world) | Step through the gate into your perfect world (world), |
| Идеальный мир (идеальный мир) | An immaculate realm (immaculate realm), |
| Но я не выпил pill (но я не выпил pill) | Yet I have not sipped the fabled pill (nor tasted the fabled pill), |
| Я рад то, что имею (я рад, то что имею) | I am glad for what fortune has granted me (I am glad for what fortune grants), |
| Без всякой наркоты (без всякой наркоты) | With no narcotic haze to cloud my sight (with no narcotic haze), |
| И ты и я во сне моём, я говорил (я говорил) | And you and I—woven in the tapestry of my dream, I have spoken (I have spoken), |
| Уже так близко пир (уже так близко пир) | The banquet draws near, its aroma already close (the feast draws near), |
| Мой Tsukuyomi Dream (мой Tsukuyomi Dream) | My Tsukuyomi Dream (my Tsukuyomi Dream), |
| Постой-ка, baby, chill (постой-ка, baby, chill) | Stay your step, dear heart, grow calm (stay, dear, be still), |
| Мы тут для других целей (мы тут для других целей) | We are gathered here for purposes other than these (for other purpose here), |
| Мы наберёмся сил, где тьма и свет | We’ll gather strength where shadow waltzes with the light, |
| За это время (за это время) | In this appointed hour (in this appointed hour), |
| Не страшно даже, если в нас никто не верит | We fear not, even if no soul lends us credence, |
| (даже, если в нас никто не верит) | (even if no soul lends us credence), |
| Я объясню всем этим людям | I shall reveal to all these restless folk, |
| Что такое вера (что такое вера) | The meaning of faith (the meaning of faith), |
| Здесь всё вокруг в растениях | Here every surface bursts with living green, |
| (всё вокруг в растениях) | (all is wrapped in green things), |
| Смотри я не растерян (смотри, я не растерян) | Look—my spirit does not falter (see, I do not falter), |
| Мы с ними в одной теме (мы с ними в одной теме) | We and they walk the same hidden path (we share the same secret), |
| Я выдыхаю зелень (я выдыхаю зелень) | I exhale jade mist in blessings (I exhale jade mist), |
| Дом на левой руке и эта магия во мне (во мне) | A house cradled in my left palm, and this sorcery in my veins (in my veins), |
| Сейчас тот самый миг, ты это видела во сне | Now dawns that destined instant, you witnessed it within your sleep, |
| Детка, познай мой дух | Beloved, come fathom my spirit’s root, |
| И из эфира моё тело (моё тело) | And from the ether—my body is drawn (my body), |
| Взлетаем прямо в небо | We rise, straight as starlings, into the sky, |
| Нас не сдержит это эго | No bar of ego shall hinder our ascent, |
| Fly with me (fly with me) | Ascend, beloved, and sail the air with me (fly with me), |
| И я поджигаю доллар | And so, I strike the match to paper wealth, |
| Всё, что нужно внутри нас | All that is needful already sways inside our chests, |
| Зайди в свой perfect world (world) | Step through the gate into your perfect world (world), |
| Fly with me (fly with me) | Ascend, beloved, and sail the air with me (fly with me), |
| И я поджигаю доллар | And so, I strike the match to paper wealth, |
| Всё, что нужно внутри нас | All that is needful already sways inside our chests, |
| Зайди в свой perfect world (world) | Step through the gate into your perfect world (world), |
| Fly with me (fly with me) | Ascend, beloved, and sail the air with me (fly with me), |
| И я поджигаю доллар | And so, I strike the match to paper wealth, |
| Всё, что нужно внутри нас | All that is needful already sways inside our chests, |
| Зайди в свой perfect world (world) | Step through the gate into your perfect world (world), |
| Fly with me (fly with me) | Ascend, beloved, and sail the air with me (fly with me), |
| И я поджигаю доллар | And so, I strike the match to paper wealth, |
| Всё, что нужно внутри нас | All that is needful already sways inside our chests, |
| Зайди в свой perfect world (world) | Step through the gate into your perfect world (world) |
Translation of the song lyrics Perfect World - ROCKET
Song information On this page you can read the lyrics of the song Perfect World , by -ROCKET
Song from the album: Aeon Values
In the genre:Русский рэп
Release date:27.08.2020
Song language:Russian language
Record label:Still Only
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
A A A ft. LILDRUGHILL | 2020 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 |