Translation of the song lyrics Monday - ROCKET

Monday (original)

Она дует целый день, говорит имеет цель
Я снова беру дурь, Monday (Monday)
С ней, поэтому я цел, лазерный теперь прицел
Познаю счастья рецепты, я
Она дует целый день, говорит имеет цель
Я снова беру дурь, Monday (Monday)
С ней, поэтому я цел, лазерный теперь прицел
Познаю счастья рецепты, я

Знаю счастья рецепт (Окей)
Эй, улыбка на её лице
Открой глаза в обед, сегодня нету дел (Дел)
Каждый день новый трек (Трек), родится в голове
Ты видишь мой успех
Хоть знаешь — я балбес (Я балбес)
Тебе не нужно делать cash, оставь это на мне (Ха-ха-ха)
Оставь себя на мне, ведь — это Monday (Monday)
Навсегда 20 лет (20, 20)
Забудь все те разы, что я тебе твердил (Что я твердил)
Тогда пацан, теперь мужик
Время меняет нашу жизнь (Нашу жизнь)
Проблемы на неделе — больше не дилеммы, я привык
Хоть и весы, и сложен выбор, снова закрутил (И-я)

Она дует целый день, говорит имеет цель
Я снова беру дурь, Monday (Monday)
С ней, поэтому я цел, лазерный теперь прицел
Познаю счастья рецепты, я
Она дует целый день, говорит имеет цель
Я снова беру дурь, Monday (Monday)
С ней, поэтому я цел, лазерный теперь прицел
Познаю счастья рецепты, я

Знаю счастья рецепт
Ведь рядом baby, на ней новый swag (Swag)
Сердце CDG (Окей)
В принципе и не важны тут вещи (Вещи)
Вроде не помешан, но я здесь, чтоб делать эти вещи
Это Shmoney Session (Shmoney session)
Ха-а, не, мне по нраву fashion
Это Enfants Deprimes, где-то 60 кэсов (Где-то 60 кэсов)
И да, я весь в Supreme, детка, I am precious (Prima precious)
Весной куплю се Merc, ведь я устал быть пешим
Ведь я устал быть нищим, baby меня слышит (Baby слышит)
В лесу с малышкой тише, собираем шишки (Собираем шишки)
Сливаю в сеть микстейпы — это competition (Мы соревнуемся с ними)
Йоу, baby, outside vision (Ха-ха-ха, go)

Она дует целый день, говорит имеет цель
Я снова беру дурь, Monday (Monday)
С ней, поэтому я цел, лазерный теперь прицел
Познаю счастья рецепты, я
Она дует целый день, говорит имеет цель
Я снова беру дурь, Monday (Monday)
С ней, поэтому я цел, лазерный теперь прицел
Познаю счастья рецепты, я

Monday (translation)

She exhales the whole day long, intent ablaze within her speech,
Once more I reach for forbidden haze—Monday,
With her, my edges mend; my sight is keen, a laser’s reach,
I study the alchemy of joy,
She exhales the whole day long, intent ablaze within her speech,
Once more I reach for forbidden haze—Monday,
With her, my edges mend; my sight is keen, a laser’s reach,
I study the alchemy of joy,

I know the recipe for bliss (Okay)
Hey—the crescent of her smile breaks morning’s ice,
At noon, open your eyes—the day lies empty as a square, (Empty as a square)
Each day a new melody is born, unspooling in my mind,
You see my harvest in the sun,
Though you know—my soul is wild (I am wild)
No need for you to chase the coin—leave gold and grit to me (Ha-ha-ha)
Entrust yourself to me, for today is Monday (Monday)
Forever twenty years, the clock arrested (twenty, twenty)
Forget the litany of times my voice repeated (that refrain)
A boy before, now manhood’s dust upon my skin,
Time’s river carves our lives anew (Our lives)
The week’s old troubles no longer split me—custom breeds resolve,
Though scales tip, and choices tangle, still I spin the wheel (And I—)

She exhales the whole day long, intent ablaze within her speech,
Once more I reach for forbidden haze—Monday,
With her, my edges mend; my sight is keen, a laser’s reach,
I study the alchemy of joy,
She exhales the whole day long, intent ablaze within her speech,
Once more I reach for forbidden haze—Monday,
With her, my edges mend; my sight is keen, a laser’s reach,
I study the alchemy of joy,

I know the recipe for bliss
For near me, baby, she wears new splendor (Swag)
A heart by CDG (Okay)
In truth, these worldly things are but shadows (Shadows)
Not mad, perhaps—yet here to shape the world, to fashion shadows into form,
This is Shmoney Session (Shmoney session)
Ah—not so, for fashion is my chosen spell,
This is Enfants Deprimes—sixty treasures linger (Sixty treasures linger)
And yes, I am dressed in Supreme, beloved, I am precious (Prima precious)
In spring I’ll claim a Merc, for weary am I of wandering the stones,
Tired of poverty’s echo, baby hears my hunger (Baby hears)
In the hush of forest, childlike, we gather pine’s secrets (Gathering cones)
I spill my tapes into the net—a contest in the ether (We contend with them)
Yo, baby—outside, vision sharp (Ha-ha-ha, go)

She exhales the whole day long, intent ablaze within her speech,
Once more I reach for forbidden haze—Monday,
With her, my edges mend; my sight is keen, a laser’s reach,
I study the alchemy of joy,
She exhales the whole day long, intent ablaze within her speech,
Once more I reach for forbidden haze—Monday,
With her, my edges mend; my sight is keen, a laser’s reach,
I study the alchemy of joy