Lyrics of Улыбнись - Robots Don't Cry

Улыбнись (original)

Мы можем уехать с тобою в Париж
Пить кофе в мансардах
Целоваться на одной из высоких крыш
Друг другу улыбаться
Ведь когда мы не рядом
Мы бьемся как рыба в песке, задыхаясь от скуки,
Но скажи мне, сколько километров мы вместе прошли
Просто держась за руки?
Ты знаешь все обо и мне про меня
Ты знаешь абсолютно все
Поиграй со мной — это забавно
Улыбнись пошире и, может быть, тогда
Мое сердце шире будет улыбаться
для тебя
Тщательно спрятав наш маленький мир
Закрыв его на замок
И ссорам нас никогда не найти
Не отыскать тайный ход
Ведь когда мы не рядом, мы словно пазлы
Которые ищут не достающие части,
Но скажи мне, сколько миллиардов секунд прошло
В этой безумной страсти?

(translation)

We can go with you to Paris
Drink coffee in attics
Kissing on one of the high rooftops
smile at each other
After all, when we are not around
We fight like a fish in the sand, choking with boredom,
But tell me how many kilometers we walked together
Just holding hands?
You know everything about and about me
You know absolutely everything
Play with me - it's fun
Smile wider and maybe then
My heart will smile wider
for you
Carefully hiding our little world
Locking it up
And quarrels will never find us
Do not find a secret passage
After all, when we are not around, we are like puzzles
Who are looking for the missing parts,
But tell me how many billion seconds have passed
In this crazy passion?