Lyrics of Pappa se min hand - Robert Broberg, Evelina

Pappa se min hand (original)

Pappa se min hand
Vad fort den försvann
Tiden när vi låg på morron tillsammans
Och lekte med varran
Och du sa:
Pappa se min hand
Du får den av mig
Ett avtryck jag gjort
Till dig
Jag minns min egen pappas händer
Stora och kraftiga
Efter mycket snickerier
När de låg stilla på hans bröst
När han låg och sov
Jag minns att de slagit mig en gång
När han blev irriterad
När jag använt hans verktyg
Jag sa:
Pappa se min hand
Jag har skulpterat den själv
Men jag vet inte om han såg den riktigt
Jag undrar, sa han också
Pappa se min hand
Till sin pappa
Men ingen hade tid
Alla står vi där och vinkar
Pappa se min hand
-Pappa
-Ja?
Se min hand
Vad fort den försvann
Tiden när vi låg på morron tillsammans
Och lekte med varran
Pappa se min hand
Vad fort den försvann
Tiden när vi låg på morron tillsammans
Och lekte med varran
Pappa se min hand

(translation)

Dad see my hand
How quickly it disappeared
The time when we lay in the morning together
And played with each other
And you said:
Dad see my hand
You get it from me
An impression I made
To you
I remember my own dad's hands
Big and powerful
After a lot of carpentry
When they lay still on his chest
When he was asleep
I remember they hit me once
When he got annoyed
When I used his tools
I said:
Dad see my hand
I have sculpted it myself
But I do not know if he really saw it
I wonder, he said too
Dad see my hand
To his father
But no one had time
We all stand there waving
Dad see my hand
-Dad
-Yes?
See my hand
How quickly it disappeared
The time when we lay in the morning together
And played with each other
Dad see my hand
How quickly it disappeared
The time when we lay in the morning together
And played with each other
Dad see my hand