Translation of the song lyrics El Whisky Se Acabó - Rio

El Whisky Se Acabó (original)

Lo que ves, nada es
ilusión que es solo posición
no te muerdas otra vez la lengua
Tus amigos se fueron con sus hijos
y tu esposa ya no es tan amorosa
No te muerdas otra vez la lengua
tus mentiras solo son de niña
tu cuerpo es de mujer
los ángeles solo vuelan para ti
cuando el whisky se acabo
Lo cortés no quita lo valiente
los cobardes suelen ser tan elegantes
no te muerdas otra vez la lengua
Cuando niño escoges un destino
que a veces cambias por algo de vino
No te muerdas otra vez la lengua
tus mentiras solo son de niña
tu cuerpo es de mujer
los ángeles solo vuelan para ti
cuando el whisky se acabo
Los ángeles solo vuelan para ti
cuando el whisky se acabo… Se acabo…
Cuando el whisky se acabo…
Se acabo… Se acabo… Se acabo…

El Whisky Se Acabó (translation)

what you see is nothing
illusion that it is only position
don't bite your tongue again
Your friends left with their children
and your wife is no longer so loving
Don't bite your tongue again
your lies are just for a girl
your body is that of a woman
angels only fly for you
when the whiskey ran out
Politeness, does not remove the brave
cowards are usually so elegant
don't bite your tongue again
As a child you choose a destiny
that sometimes you change for some wine
Don't bite your tongue again
your lies are just for a girl
your body is that of a woman
angels only fly for you
when the whiskey ran out
angels only fly for you
when the whiskey ran out… It ran out…
When the whiskey ran out...
It's over... It's over... It's over...