Song information On this page you can find the lyrics of the song Scusa Mary, artist - Rino Gaetano. Date of issue: 22.06.2015
Song language: Italian
Scusa Mary(original) |
| Mentre il tempo passava sulla nostra età |
| Mentre mille canzoni finivano già |
| Mentre il sole d’autunno pigro si svegliava |
| Fra me e te un mattino qualcosa nasceva |
| C’era aria di festa e fra i colori anche il blu |
| Forse c’era dell’altro ma c’eri anche tu |
| Le auto piene di gente che rideva |
| E le cose cattive solo nei films che si vedeva |
| Scusa Mary, scusa Mary |
| Ma eravamo innamorati più che mai |
| C’era il dopoguerra e c’era anche il boom |
| Mentre il tempo passava sulla nostra età |
| C’era Praga la CIA, la Nato, il Vietnam |
| E un negro di nome Martin che hanno ammazzato |
| Tutto questo però c'è lo hanno raccontato |
| Venne il sessantotto e poi le barricate |
| Mentre sempre l’autunno era più caldo dell’estate |
| E mentre i Beatles si sciolgono dopo Let it be |
| In Grecia Papadopulos balla il sirtaki |
| Scusa Mary, scusa Mary |
| Ma eravamo innamorati più che mai |
| Domenica senza macchina per l’austerità |
| Mentre il tempo passava sulla nostra età |
| Louis Armstrong e Neruda non ci sono più |
| C’era anche dell’altro ma soprattutto tu |
| E mentre la forestale tenta il golpe alla Rai |
| C’era stato un concerto all’isola di Wight |
| Scusa Mary, scusa Mary |
| Ma che fortuna innamorarsi come noi |
| (translation) |
| As time passed on our age |
| While a thousand songs were already ending |
| While the lazy autumn sun woke up |
| Something was born between you and me one morning |
| There was an air of celebration and blue among the colors |
| Maybe there was more but you were there too |
| Cars full of laughing people |
| And the bad things only in the movies you saw |
| Sorry Mary, sorry Mary |
| But we were in love more than ever |
| There was the postwar period and there was also the boom |
| As time passed on our age |
| There was Prague, the CIA, NATO, Vietnam |
| And a nigga named Martin that they killed |
| All this, however, has been told |
| 1968 came and then the barricades |
| While autumn was always warmer than summer |
| And as the Beatles disband after Let it be |
| In Greece Papadopulos dances the sirtaki |
| Sorry Mary, sorry Mary |
| But we were in love more than ever |
| Sunday without a car due to austerity |
| As time passed on our age |
| Louis Armstrong and Neruda are gone |
| There was also more but above all you |
| And while the forestry attempts a coup against Rai |
| There had been a concert on the Isle of Wight |
| Sorry Mary, sorry Mary |
| But what luck to fall in love like us |