Translation of the song lyrics Nu eller aldrig - Riddarna

Nu eller aldrig (original)

Jag kan inte stå
Jag kan inte bara stå här
Alla passerar förbi mig
Alla passerar förbi, yeah
Aldrig att jag väntar
…det har jag gjort förut
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera
Det är NU
Nu eller ALDRIG
Jag kan inte frysa
Jag kan inte frysa fast här
Alla klättrar förbi mig
Alla klättrar förbi…
Och dom spottar på mig
Och dom spottar på mig
Och dom spottar
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera
Det är NU
Nu eller ALDRIG
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig
Aldrig mera aldrig

Nu eller aldrig (translation)

I can not stand
I can not just stand here
Everyone passes me
Everyone passes by, yeah
Never that I wait
. I've done this before
Never again never
Never again never
Never again never
Never again
It is now
Now or never
I can not freeze
I can not freeze here
Everyone climbs past me
Everyone climbs past…
And they spit on me
And they spit on me
And they spit
Never again never
Never again never
Never again never
Never again
It is now
Now or never
Never again never
Never again never
Never again never
Never again never
Never again never
Never again never
Never again never
Never again never
Never again never
Never again never
Never again never
Never again never