Translation of the song lyrics Ngắm Trăng - Rick, Phuc Bo, Bao Kun

Ngắm Trăng (original)

Chỉ có anh với những nốt nhạc vang lên trong màn đen đêm buồn
Thời gian làm ta lặng im tựa như cây lá bên đường
Cô đơn phải chăng là mẫu đàn ông em muốn
Hình như là mặt trăng cũng có đôi tai
Ngồi im và nghe anh hát
Sống trong giai điệu như là Maroon 5
Vang lên những ngày xanh mát
Và anh đang ngồi đây như 1 nhà thơ nào đó cứ đòi bán ánh trăng đi
Và đã lỡ yêu quá nhiều
Tâm hồn như là 1 cõi để cho gió cuốn phăng đi
Tâm trạng rối bời như lời nhạc của Yanbi
Now im singing with the moonlight
Chỉ là bữa tiệc cùng cô đơn vào thường ngày
Im drinking with the late night
Để được nói hết không cần biết đúng hay sai
Một giấc mơ đẹp có thể nằm trên sofa
Một cơn ác mộng khi em hỏi về cô ta
Một chuyện tình đẹp không mang đến sự vĩnh cửu
Nhưng ai cũng nhớ về tiếng đàn của Lorca
Lời ca anh đang hòa vào không trung cùng những ánh sao trên trời
Mang giấc mơ anh trở về nơi mà hai ta luôn chờ đợi
Đưa ánh trăng đi tìm từng hơi thở em vướng trong
Khúc nhạc em chưa từng nghe được nơi chân trời mới
Now i have nothing to lose, im getting over you
Guess i figured it out how was i like a fool
Giờ anh chỉ như là dòng thời gian từng giây đếm qua để được
Ôm ấp cùng với ánh trăng đến trời sáng

Ngắm Trăng (translation)

Only you with the notes resounding in the dark night
Time makes us silent like trees on the side of the road
Loneliness is the type of man I want
Looks like the moon has ears too
Sit still and listen to me sing
Live in tunes like Maroon 5
Echoing green days
And I'm sitting here like some poet trying to sell moonlight
And fell in love too much
The soul is like a realm to be blown away by the wind
The mood is as confused as the lyrics of Yanbi
Now im singing with the moonlight
Just a party with solitude on a normal day
Im drinking with the late night
To be able to say it all, there is no need to know right or wrong
A beautiful dream can lie on the sofa
A nightmare when I ask about her
A beautiful love story does not bring eternity
But everyone remembers the sound of Lorca
The lyrics are blending into the air with the stars in the sky
Bring my dream back to the place where we always waited
Take the moonlight to find every breath you're caught in
The song you never heard in a new horizon
Now i have nothing to lose, im getting over you
Guess i figured it out how was i like a fool
Now I'm just a stream of time, every second counts to get
Hug with the moonlight until morning