Lyrics of Lassant - Richi

Lassant (original)

J’crois que j’ai des problèmes dans ma tête
J’me sens seul dans la terre
J’avais trouvé la perle, j’ai réussis à la perdre
Faut que je m’isole seul loin de vous
Hormis ça, j’sors que pour montrer mes sapes et je retourne
Dans ma chambre, rien ne change appart le temps
Rien de méchant j’me casse le cul
J’ai jamais compté sur la chance
J’ai testé plein de délires t j’me trouve pas, nan
J'éssaie d’mamusr dans vos soirées mais c’est lassant
La vie c’est quoi?
S’amuser jusqu’a ne plus pouvoir le faire
J’rap comme si j’ai déjà le disque d’or mais j’suis loin de le faire
Si j’le fais pas, personne va le faire à ma place
J’voulais kiffer à la base et j’suis devenu accro à ça
Moi j’fume quand ça va bien
Quand ça va pas je m'écartes seul
J’me sens si bien avec moi même
Quand on m’ignore j’ai pas le seum
Au contraire, ça me détend
J’rêve d’un soleil pétant
Mais gros si je be-tom
J’me noie dans la pete-tem
Cette vie est remplie de stress
Le succès rempli de strass
Ton corps tu l’remplis de spray
Et ton zen tu l’remplis de traces
J’sais pas si j’investit ou si je m’endette
J’y ai trop cogité
Pas si indécis moi si je m’entête
C’est que j’crois en mon idée
Non j’lai pas fait souffrir pourtant cette pute
Elle a pas hésité au final c’est pareille
T’façon j’finirais seul derrière mon logiciel :(

(translation)

I think I have problems in my head
I feel alone in the earth
I had found the pearl, I managed to lose it
I must isolate myself alone far from you
Apart from that, I only go out to show my clothes and I go back
In my room, nothing changes except time
Nothing bad, I break my ass
I never counted on luck
I tested a lot of delusions t I do not find myself, nah
I try to have fun in your parties but it's boring
What is life?
Fun until you can't anymore
I rap as if I already have the gold record but I'm far from
If I don't do it, nobody's gonna do it for me
I wanted to like it at the base and I got addicted to it
I smoke when things are going well
When it's not okay I walk away alone
I feel so good with myself
When I'm ignored I don't have the seum
On the contrary, it relaxes me
I dream of a blazing sun
But big if I be-tom
I'm drowning in pete-tem
This life is full of stress
Success filled with rhinestones
Your body you fill it with spray
And your zen you fill it with traces
I don't know if I invest or if I go into debt
I thought about it too much
Not so indecisive me if I'm stubborn
It's that I believe in my idea
No, I didn't make this bitch suffer though
She didn't hesitate in the end it's the same
You way I would end up alone behind my software :(