
Date of issue: 02.03.2006
Song language: Italian
Tu sei il mio amico carissimo(original) |
Perch? |
l’agonismo che? |
dentro di noi |
non diventi egoismo n? |
frattura mai |
difendiamo ogni istante la nostra lealt? |
sono certo — ci credo — e cos? |
sar? |
Pericoli tanti e tante gelosie |
rabbie, impazienza, piccole manie |
ti mander? |
all’inferno e cos? |
farai tu |
ma saremo poi amici ancora di pi? |
un po' pi? |
alti, una spanna in s? |
Tu sei il mio amico carissimo |
non tradirmi mai |
n? |
soldi, n? |
donne, n? |
politica |
potranno dividerci |
tu sei il mio amico carissimo |
non tradirmi mai… |
Tifosi avversari senza tregua ormai |
nemici magari per una sera e poi |
sicuri che quando emergenza verr? |
un aiuto ognuno di noi due dar? |
gli ostacoli sono vivificanti follie |
e le discussioni senza mai bugie |
ti mander? |
all’inferno |
e cos? |
farai tu |
ma saremo poi amici ancora di pi? |
un po' pi? |
alti, una spanna in su |
(translation) |
Why? |
the competitive spirit that? |
inside us |
you do not become selfish n? |
never fracture |
do we defend our loyalty every moment? |
I'm sure - I believe it - and so? |
sar? |
Many dangers and many jealousies |
anger, impatience, small delusions |
will I send you? |
to hell and so? |
you will do |
but will we be friends even more? |
a little more? |
tall, a notch in s? |
You are my dearest friend |
never betray me |
n? |
money, n? |
women, n? |
policy |
they can divide us |
you are my dearest friend |
never betray me ... |
Fans of opponents without respite now |
enemies maybe for an evening and then |
sure that when an emergency will come? |
help each of us give? |
obstacles are life-giving follies |
and arguments without ever lies |
will I send you? |
to hell |
and so? |
you will do |
but will we be friends even more? |
a little more? |
tall, a notch up |
Name | Year |
---|---|
Primavera | 1990 |
Bella Sin Alma | 1990 |
Yo Renaceré | 1990 |
Margarita | 1990 |