Translation of the song lyrics Este Amor - Ricardo Montaner

Este Amor (original)

Este amor capaz de todo,
que suspira a bocanadas,
que se enferma, que se sana, este amor…
Hace que lo viva urgente,
bien calmado e impaciente
este amor sin un manual de instrucción.
Me hace comer de su mano y
beber savia de árbol de limón
Un amor capaz de todo,
que nos baja el cielo al piso,
para ver como es el hilo
que sujeta al infinito.
Un amor capaz de todo
de elevar el piso al cielo
desde allí ver una lluvia
de rosales en invierno.
Este amor que nos amarra
y nos ata con cadenas
un amor a veces cuerdo y a veces no.

Este Amor (translation)

This love capable of everything,
that sighs breathlessly,
who gets sick, who heals, this love...
Makes you live it urgent,
very calm and impatient
this love without an instruction manual.
He makes me eat from his hand and
drinking lemon tree sap
A love capable of everything,
that lowers the sky to the floor,
to see how is the thread
that holds to infinity.
A love capable of everything
to raise the floor to the sky
from there see a rain
of rosebushes in winter.
This love that binds us
and binds us with chains
a love sometimes sane and sometimes not.