
Date of issue: 05.03.2003
Record label: Warner Music Latina
Song language: Spanish
De vez en cuando la muchacha(original) |
Sola en medio de la nada |
La muchacha escribe que no para |
Vive del aire y de la asfixia |
Y de recordar |
Sola y presa de la rabia |
La muchacha está canta que canta |
A las paredes de su pecho su pecho |
Su despecho |
Siempre y cundo no mencione yo |
Su nombre puedo hablar |
Me ha pedido que no diga |
Ni sus señas ni su edad |
De vez en cuando la muchacha |
Se va de noche a caminar la rabia |
Se pone a llorar como una niña |
Que aún no despertó la pesadilla |
De vez en cuando la muchacha |
Limpia su casa y el dolor no pasa |
Restriega su alma hasta que sangra |
Pobre la muchacha está de cama y de dolor |
Sola llora con frecuencia |
Yquejarse ya no tiene ciencia |
No hay una muerte más inmensa |
Que la del amor |
Sola con un gran esfuerzo |
La muchacha se graduó de triste |
Con un posgrado y buen promedio |
En la soledad |
Siempre y cundo no mencione yo |
Su nombre puedo hablar |
Me ha pedido que no diga |
Ni sus señas ni su edad |
De vez en cuando la muchacha |
Se va de noche a caminar la rabia |
Se pone a llorar como una niña |
Que aún no despertó la pesadilla |
De vez en cuando la muchacha |
Limpia su casa y el dolor no pasa |
Restriega su alma hasta que sangra |
Pobre la muchacha está de cama y de dolor |
(translation) |
Alone in the middle of nowhere |
The girl writes that she does not stop |
She lives on air and suffocation |
and to remember |
Alone and prey to rage |
The girl is singing that she sings |
To the walls of her chest from her her chest |
your spite |
As long as I don't mention me |
Her name of it I can speak |
She has asked me not to say |
Neither her signs nor her age |
From time to time the girl |
She goes at night to walk the rage |
She starts to cry like a girl |
That she still hasn't woken up the nightmare |
From time to time the girl |
She cleans her house of her and the pain does not pass |
Rub his soul from her until she bleeds |
Poor girl is in bed and in pain |
She alone cries often |
And complaining no longer has science |
There is no death more immense |
that of love |
Alone with a great effort |
The girl graduated from sad |
With a postgraduate degree and a good GPA |
In the loneliness |
As long as I don't mention me |
Her name of it I can speak |
He has asked me not to say |
Neither her signs nor her age |
From time to time the girl |
She goes at night to walk the rage |
She starts to cry like a girl |
That she still hasn't woken up the nightmare |
From time to time the girl |
Clean your house of her and the pain does not pass |
Rub his soul from her until she bleeds |
Poor girl is in bed and in pain |
Name | Year |
---|---|
Vivo En El Mar | 2001 |
Déjame llorar | 2006 |
Será | 2008 |
Me va a extrañar (aka Unchain My Heart) | 2006 |
Castillo azul | 2008 |
La cima del cielo | 2008 |
Tan enamorados | 2006 |
Moliendo Café | 2001 |
Hoy Tengo Ganas De Ti | 2007 |
Si Tuviera Que Elegir | 2008 |
Quisiera | 1996 |
La Diosa Del Lugar | 1996 |
Cuando A Mi Lado Estas | 2007 |
Herida De Amor | 2007 |
Ojos Negros | 2016 |
Entre Las Ramas | 2011 |
Resumiendo | 2001 |
La Clave Del Amor | 2005 |
Soy Tuyo | 1996 |
Desesperado | 2006 |