Song information On this page you can read the lyrics of the song Gole Maryam , by - Reza Bahram. Release date: 17.12.2020
Song language: Persian
Gole Maryam(original) |
| ای گل مریم خوابتو دیدم باز |
| تووی رویایی دلنشین و دل باز |
| گفتم از عشق و ساده خندیدی |
| میوه ی عشقو از دلم چیدی |
| اما یک لحظه، بی تو بارون شد |
| فهمیدم خوابم، دنیام زندون شد |
| این گل مالِ منه، دست به شاخه هاش نزنید |
| این گل مالِ منه، از گل برگ هاش دل بکَنید |
| این گل مالِ منه، دست به شاخه هاش نزنید |
| این گل مالِ منه، از گل برگ هاش دل بکَنید |
| اینبار که میای، بارونو بیار |
| رو شونه یِ من، توو خونه ی من |
| درداتو بزار |
| درداتو بزار، رو شونه یِ من |
| شاید که خزون، رفتش بی نشون |
| از باغ بهار |
| این گل مالِ منه، دست به شاخه هاش نزنید |
| این گل مالِ منه، از گل برگ هاش دل بکَنید |
| این گل مالِ منه، دست به شاخه هاش نزنید |
| این گل مالِ منه، از گل برگ هاش دل بکَنید |
| این گل مالِ منه، دست به شاخه هاش نزنید |
| این گل مالِ منه، از گل برگ هاش دل بکَنید |
| (translation) |
| O flower of Mary, I saw your dream again |
| You are a pleasant and open-hearted dreamer |
| I said you laughed out of love and simple |
| You picked the fruit of love from my heart |
| But for a moment, it rained without you |
| I realized my dream, my world was imprisoned |
| This flower is mine, do not touch its branches |
| This flower is mine, love its flower leaves |
| This flower is mine, do not touch its branches |
| This flower is mine, love its flower leaves |
| This time you come, bring the rain |
| My shoulder, in my house |
| Leave your pain |
| Let go of your pain, my shoulder |
| Maybe Khazun did not show up |
| From the spring garden |
| This flower is mine, do not touch its branches |
| This flower is mine, love its flower leaves |
| This flower is mine, do not touch its branches |
| This flower is mine, love its flower leaves |
| This flower is mine, do not touch its branches |
| This flower is mine, love its flower leaves |