Translation of the song lyrics Si Tu Te Vas - Rey Ruiz

Si Tu Te Vas (original)

Con tus defectos y virtudes me enamore
Y a tu vida y tus costumbres empeze a qerer
En el amor y en la pareja, me hiciste creer
Y en la verdad de tus promesas
Para que
A tus detalles cariñosos me acostumbre
Y a las caricias de tus manos sobre mi piel
Y como algo sobre humano
Te imagine
Y sobre un pedestal te puse
Para que
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, enseñame a vivir sin ti
Si tu te vas, si tu te vas
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, si tu te vas
A tus detalles cariñosos me acostubre
Y a las caricias d tus manos sobre mi piel
Y como algo sobre humano te imagine
Y sobre un pedestal te puse para que
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, enseñame a vivir sin ti
Si tu te vas, si tu te vas
Si tu te vas, que sera de mi si tu te vas
Si tu te vas, si tu te vas
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, si tu te vas.*

(translation)

With your flaws and virtues I fell in love
And to your life and your customs I began to want
In love and in the couple, you made me believe
And in the truth of your promises
So that
I got used to your loving details
And to the caresses of your hands on my skin
And like something super human
I imagined you
And on a pedestal I put you
So that
If you leave, what will become of me?
If you leave, what will become of me?
If you leave, teach me to live without you
If you go, if you go
If you leave, what will become of me?
If you go, if you go
I got used to your loving details
And to the caresses of your hands on my skin
And as something about human I imagined you
And on a pedestal I put you so that
If you leave, what will become of me?
If you leave, what will become of me?
If you leave, teach me to live without you
If you go, if you go
If you leave, what will become of me if you leave
If you go, if you go
If you leave, what will become of me?
If you leave, if you leave.*