
Date of issue: 24.01.2019
Song language: French
Soleil blanc(original) |
Sur les toits |
Sous la mauvaise étoile |
C’est le grand soir |
À nous le dernier bal |
Tout s'éteint à l’eau claire |
Dans tes yeux j’ai compris |
Que tout finira mal |
Je le savais |
Je ne tremble pas |
Et le soleil |
Au dessus de moi |
La chaleur infernale |
Je ne te dirai pas comment me couler |
Et le soleil blanc saura écraser |
Les marques du temps, les peaux saturées |
Et les parfums au vent, les regards consumés |
Sûre de toi, tu décochais nos rages |
C’est la grande voile qui sonnait la chamade |
Sifflaient les courants d’air |
Et la flèche est partie |
Je suis tombée si bas |
Je me réveille, à côté de toi |
Et le soleil, au dessus de moi |
La chaleur infernale |
Je ne te dirai pas comment me couler |
Et le soleil blanc saura écraser |
Les marques du temps, les peaux saturées |
Et les parfums au vent, les regards consumés |
(translation) |
On the roofs |
Under the bad star |
It's the big night |
To us the last ball |
Everything goes out with clear water |
In your eyes I understood |
That everything will end badly |
I knew it |
I'm not shaking |
And the sun |
Above me |
Hellish Heat |
I won't tell you how to sink |
And the white sun will crush |
The marks of time, saturated skin |
And the scents in the wind, the stares consumed |
Sure of yourself, you unleashed our rages |
It was the mainsail that was ringing out loud |
The air currents hissed |
And the arrow is gone |
I've fallen so low |
I wake up next to you |
And the sun, above me |
Hellish Heat |
I won't tell you how to sink |
And the white sun will crush |
The marks of time, saturated skin |
And the scents in the wind, the stares consumed |