Translation of the song lyrics Pukotine - Repetitor

Pukotine - Repetitor
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pukotine , by -Repetitor
Song from the album: Sve što vidim je prvi put
In the genre:Иностранный рок
Release date:29.10.2008
Song language:Bosnian
Record label:Odličan Hrčak

Select which language to translate into:

Pukotine (original)Pukotine (translation)
Često uhvatim sebe na spavanju I often catch myself sleeping
Dani prolaze, vise ih i ne vidim The days go by, I don't see them anymore
Sve se oko mene prebrzo dešava Everything around me is happening too fast
Jedan korak, jedan pad, jedna promena One step, one fall, one change
Teško mi je sebe da uklopim It's hard for me to fit in
U mašinu i sva ta pravila In the machine and all those rules
Gubiš me, gubim te, ja ne mogu You're losing me, I'm losing you, I can't
Moj život nije u mojim rukama My life is not in my hands
Pukotine rastu, ja srastam sa njima Cracks grow, I grow together with them
Zašto oko mene nikog nije briga Why no one cares about me
Pukotine rastu, ja srastam sa njima Cracks grow, I grow together with them
Ovo je neki sasvim novi strah This is a whole new fear
Ti znaš da ne vidim štetu koju pravim You know I don't see the damage I'm doing
Krajičkom oka nekad pogledam Out of the corner of my eye I sometimes look
Kako su me stisli uza zid How they pressed me against the wall
Njihove usne se miču Their lips move
Oni viču na mene They shout at me
Oni viču na mene They shout at me
Novi strah New fear
Novi strah New fear
Novi strah New fear
Novi strah New fear
Novi strah New fear
Novi strah New fear
Novi strah New fear
Novi strahNew fear
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: