
Date of issue: 31.12.2002
Record label: EMI Records Brasil
Song language: Portuguese
Hoje(original) |
Deixa de lado essa pobreza |
De quem insiste em julgar e explicar |
Não vou poder calar meu coração |
E essa saudade vem mansinha |
Querendo me avisar |
Acho que a gente é que é feliz |
Deixa que falem |
Eles não sabem |
Não falo pelos outros |
Só falo por mim |
Ninguém vai me dizer o que senti |
Acho que a gente é que é feliz |
Queria ter a carta natal do universo |
E ver se entendia alguma coisa |
O que espero da minha vida |
O que quero da minha vida |
Bom tempo |
Muito tempo |
Acho que a gente é que é feliz |
Deixa de lado essa tristeza… |
(translation) |
Put aside this poverty |
From who insists on judging and explaining |
I won't be able to shut my heart |
And this longing comes softly |
Wanting to warn me |
I think we are the ones who are happy |
let them talk |
They do not know |
I don't speak for others |
I only speak for myself |
Nobody will tell me what I felt |
I think we are the ones who are happy |
I wish I had the birth letter of the universe |
And see if I understood something |
What I expect from my life |
What I want from my life |
Good time |
A long time |
I think we are the ones who are happy |
Leave this sadness aside... |
Name | Year |
---|---|
Boomerang Blues | 2008 |
Lettera | 1994 |
Anúncio de Refrigerante | 2008 |
E Tu Come Stai? | 1996 |
Scrivimi | 1994 |
Marcianos Invadem a Terra | 2008 |
Somewhere | 1993 |
Pela Ciclovia | 2007 |
Catedral (Cathedral Song) ft. Zélia Duncan | 2002 |
Eduardo e Mônica | 2008 |
Come Fa Un'Onda ft. Célia Porto | 2009 |
Eu Sei | 2008 |
Gostava Tanto De Você | 1993 |
Clothes Of Sand | 1993 |
Il Mondo Degli Altri | 1996 |
Faroeste Caboclo | 2008 |
I Loves You Porgy | 1996 |
Strani Amori | 1994 |
Mais Uma Vez | 2002 |
La Solitudine | 1994 |