| Bling, Bling, Bling!
| Bling, Bling, Bling!
|
| Looney Tunes, y Eliel!
| Looney Tunes, and Eliel!
|
| Don, Don!
| Don, Don!
|
| (Ustedes no me quitaron el sueño)
| (You guys didn't keep me up at night)
|
| «Son 3 años, trabajando duro
| "It's 3 years, working hard
|
| Para hacer algo que ninguno de ustedes hubiese hecho
| To do something that none of you would have done
|
| Y aquí estoy
| And here I am
|
| (Hable quien hable, lo que quiero es que)
| (Whoever speaks, what I want is that)
|
| Hable quien hable
| speak who speaks
|
| (Les demostré que de lo mío soy el dueño)
| (I showed them that I am the owner of mine)
|
| Ronque quien ronque
| Snore who snores
|
| Les deje de claro
| I made it clear to them
|
| (Y lo mas que le duele)
| (And the most that hurts)
|
| Que yo puedo con todos
| that I can with everyone
|
| (Que les demostré que puedo con todos)
| (That I showed them that I can with everyone)
|
| El artista lo hace el publico
| The artist does the public
|
| Puerto Rico
| Puerto Rico
|
| (Bling Bling!)
| (Bling Bling!)
|
| Yo soy de ustedes
| I am of you
|
| (Yo les demonstre que puedo con todos)
| (I showed them that I can with everyone)
|
| Acéptenme, demuestrenme
| Accept me, show me
|
| O tírense, déjense ver
| Or throw yourself, let yourself be seen
|
| Que puede ser, que puedan ser
| What can it be, what can it be
|
| Y les demostré que puedo con todos
| And I showed them that I can with everyone
|
| Acéptenme, demuestrenme
| Accept me, show me
|
| O tírense, déjense ver
| Or throw yourself, let yourself be seen
|
| Que puede ser, que puedan ser
| What can it be, what can it be
|
| Y les demostré que puedo con todos
| And I showed them that I can with everyone
|
| («Bling, Bling»!)
| ("Bling, Bling"!)
|
| Y les demostré que puedo con todos
| And I showed them that I can with everyone
|
| Al que esperaron y nunca se cansaron
| The one who waited and never got tired
|
| Que no llegó pero nunca le pichearon
| That did not arrive but they never pitched him
|
| Al que por culpa de un sucio
| To the one who because of a dirty
|
| Socio lo arrestaron
| partner arrested him
|
| Me pare en la mía y me soltaron
| I stood in mine and they let me go
|
| El rompe discoteca
| The disco buster
|
| Con el combo de setenta
| With the seventy combo
|
| Al que en solo 3 años rompió record de ventas
| To the one who broke sales record in just 3 years
|
| Al que no tiene jockey y le pagan la renta
| To the one who does not have a jockey and they pay him the rent
|
| Agradecido a todos ustedes y le dió sus sustentas
| Grateful to all of you and gave him his sustenance
|
| Acéptenme, demuestrenme
| Accept me, show me
|
| O tírense, déjense ver
| Or throw yourself, let yourself be seen
|
| Que puede ser, que puedan ser
| What can it be, what can it be
|
| Y les demostré que puedo con todos
| And I showed them that I can with everyone
|
| Acéptenme, demuestrenme
| Accept me, show me
|
| O tírense, déjense ver
| Or throw yourself, let yourself be seen
|
| Que puede ser, que puedan ser
| What can it be, what can it be
|
| Y les demostré que puedo con todos
| And I showed them that I can with everyone
|
| («Bling, Bling»!)
| ("Bling, Bling"!)
|
| Y les demostré que puedo con todos
| And I showed them that I can with everyone
|
| Y les demostré que puedo con todos
| And I showed them that I can with everyone
|
| Se soltó
| got loose
|
| (inaudible) El que mueve la moña
| (inaudible) The one who moves the bow
|
| El que puso a bailar dones, chamaquitos, y doñas
| The one who put dons, kids, and donas to dance
|
| El negro sin celos
| The black without jealousy
|
| Y a tu lao' con las modelos
| And at your side with the models
|
| Y por mi culpa, muchachos
| And it's my fault, guys
|
| Ustedes no ven un pelo
| You don't see a hair
|
| El negro de Carola
| Carola's black
|
| Quien menea la bola
| who wags the ball
|
| Con el que esta conspirando
| with whom he is conspiring
|
| Pa' tumbarle la chola
| To knock down the chola
|
| Que no se refleja
| that is not reflected
|
| Y nunca se deja
| and never leaves
|
| Y que vive por su publico
| And that he lives for his public
|
| Que es quien lo respeta
| What is he who respects him?
|
| Acéptenme, demuestrenme
| Accept me, show me
|
| O tírense, déjense ver
| Or throw yourself, let yourself be seen
|
| Que puede ser, que puedan ser
| What can it be, what can it be
|
| Y les demostré que puedo con todos
| And I showed them that I can with everyone
|
| Acéptenme, demuestrenme
| Accept me, show me
|
| O tírense, déjense ver
| Or throw yourself, let yourself be seen
|
| Que puede ser, que puedan ser
| What can it be, what can it be
|
| Y les demostré que puedo con todos
| And I showed them that I can with everyone
|
| Muchachos, tranquilos
| guys, calm down
|
| Les deje demostra’o quien pone las reglas
| I let them show who makes the rules
|
| «Bling, Bling»!
| “Bling, Bling”!
|
| Les demostramos que debajo del agua no respira nadie
| We show them that nobody breathes under water
|
| Luney, piensan seguir tirando
| Luney, they plan to continue shooting
|
| Cuando les demostrastes que tu puedes con todos
| When you showed them that you can handle everyone
|
| Don, Don!
| Don, Don!
|
| «Bling, Bling»!
| “Bling, Bling”!
|
| Luney Tunes! | Monday Tunes! |