| Il parait que j’suis l’rappeur le plus sous coté
| It seems I'm the most underrated rapper
|
| Mais quand j’serai côté, ils diront que j’suis sur coté
| But when I'm on the side, they'll say that I'm on the side
|
| Message à tous les rappeurs qui m’ont boycotté
| Message to all the rappers who boycotted me
|
| J’arrive bientôt et j’vous met tous sur l’coté
| I'm coming soon and I'll put you all on the side
|
| Un couplet j’le baise mais il veut m’bécoter
| A verse I fuck him but he wants to kiss me
|
| Un featuring et j’crois qu’il veut que j’vienne le botter
| A featuring and I think he wants me to kick him
|
| Un refrain j’ai entendu sa mère suffoquer
| A chorus I heard his mother choking
|
| Deux couplets j’le bois cul sec tout comme un cocktail
| Two verses I drink it bottoms up just like a cocktail
|
| J’suis l’rappeur le plus productif du rap français en c’moment
| I'm the most productive rapper in French rap right now
|
| C’est pas un jeu donc j’suis pas dedans
| It's not a game so I'm not into it
|
| Ramène le rappeur préféré d’ton rappeur préféré, c’est R. E qui l’met en carrant,
| Bring back your favorite rapper's favorite rapper, it's R. E who puts it in square,
|
| et
| and
|
| L’patron d’la sacem on lui fait sa teuf
| The boss of the sacem we make him his party
|
| R.E j’crois bien qu’on est deux
| R.E I think we are two
|
| En showcase on est quinze on fait pas la queue
| In showcase we are fifteen we don't queue
|
| Sur la scène avec moi y’aura que le deux (brrrr)
| On the stage with me there will only be the two (brrrr)
|
| Y’a ta sœur qui a un pétard dans ton appartement
| Your sister has a firecracker in your apartment
|
| On s’refera un Paname All Starz, j’représenterai l’département
| We'll do a Paname All Starz, I'll represent the department
|
| Madame la juge devant de l’argent n’a plus aucun comportement
| Madam Judge in front of money no longer has any behavior
|
| Exactement, j’viens dans l’rap faire subir un égorgement
| Exactly, I come in the rap to suffer a throat cut
|
| Un rappeur, un décès
| One rapper, one death
|
| Le rap français va nous détester
| French rap is gonna hate us
|
| Une victoire, aucun essais
| One win, no tries
|
| Plus personne pourra résister
| No one can resist
|
| Un rappeur, un décès
| One rapper, one death
|
| Le rap français va nous détester
| French rap is gonna hate us
|
| Une victoire, aucun essais
| One win, no tries
|
| Plus personne pourra résister
| No one can resist
|
| Tu nous mettras un pied, ça use les souliers
| You put a foot on us, it wears out the shoes
|
| 1 freestyle par semaine j’suis même pas essoufflé
| 1 freestyle per week I'm not even out of breath
|
| J’ai pris un peu trop d’poids j’arrive en petites foulées
| I gained a little too much weight, I arrive in small strides
|
| Un grec, un rappeur ça y est j’graille tout, j’suis saoulé
| A Greek, a rapper that's it, I grate everything, I'm drunk
|
| J’rappais toujours pas, mais t'étais déjà la à le remix
| I still wasn't rapping, but you were already there at the remix
|
| tu m’vois pas j’fais que tu hors piste
| you don't see me I make you off track
|
| On les vois plus à Planète Rap qu’aux maisons d’disques
| We see them more at Planète Rap than at the record companies
|
| 10 millions d’plus mais sache que tu restes mon fils
| 10 million more but know that you remain my son
|
| J’envoie 1 million d’mails et j’ai pas d’réponse
| I send 1 million emails and I have no response
|
| 1 million d’vues et j’vois qu'ça pépon
| 1 million views and I see that it's pepon
|
| 1 million d’euros sur te-comp
| 1 million euros on te-comp
|
| Majeur en l’air j’suis devant tous ces cons
| Middle finger in the air, I'm in front of all these idiots
|
| On va prendre le contrôle de la snep d’la sacem, du FN, de Skyrock,
| We will take control of the snep of the sacem, of the FN, of Skyrock,
|
| FM j’te l’assurerai
| FM I will assure you
|
| Ramène moi Ardisson, Hanouna qui tu veux, quand tu veux
| Bring me back Ardisson, Hanouna who you want, when you want
|
| N’importe quel plateau, moi j’te l’assume (c'est R. E)
| Any plateau, I assume it (it's R. E)
|
| Y’a ta sœur qui a un pétard dans ton appartement
| Your sister has a firecracker in your apartment
|
| On s’refera un Paname All Starz, représenterai l’département
| We'll get a Paname All Starz, we'll represent the department
|
| Madame la juge devant de l’argent n’a plus aucun comportement
| Madam Judge in front of money no longer has any behavior
|
| Exactement, j’viens dans l’rap faire subir un égorgement
| Exactly, I come in the rap to suffer a throat cut
|
| Un rappeur, un décès
| One rapper, one death
|
| Le rap français va nous détester
| French rap is gonna hate us
|
| Une victoire, aucun essais
| One win, no tries
|
| Plus personne pourra résister
| No one can resist
|
| Un rappeur, un décès
| One rapper, one death
|
| Le rap français va nous détester
| French rap is gonna hate us
|
| Une victoire, aucun essais
| One win, no tries
|
| Plus personne pourra résister | No one can resist |