| Я сгораю в огне погибшей звезды,
| I burn in the fire of a dead star,
|
| Ярко светившей в небе моем.
| Shining brightly in my sky.
|
| Я взлетел высоко, но испугался мечты,
| I flew high, but I was afraid of dreams,
|
| И был ласково принят холодным огнем.
| And he was affectionately received by cold fire.
|
| И сердце, как птица, билось в груди,
| And the heart, like a bird, beat in the chest,
|
| Я мог оказаться в мире другом.
| I could be a friend in the world.
|
| Свою жизнь не отдав, этот мир не найти.
| Without giving your life, this world cannot be found.
|
| Я пытался нырнуть, но вода стала льдом!
| I tried to dive, but the water turned to ice!
|
| Последний жизни глоток!
| Last sip of life!
|
| Последний крыльями взмах!
| Last flap of wings!
|
| Слад последний, рывок!
| Sweet last, jerk!
|
| Птица гибнет в сетях!
| The bird is dying in the nets!
|
| Яркий свет наполнял пустоту тёмных глаз,
| Bright light filled the emptiness of dark eyes,
|
| Можно было до звезд дотянуться рукой.
| You could reach the stars with your hand.
|
| Одной жизнью живя, сгореть много раз,
| Living one life, burn many times,
|
| А не гнить на земле с пожелтевшей листвой.
| And not to rot on the ground with yellowed foliage.
|
| Последний жизни глоток!
| Last sip of life!
|
| Последний крыльями взмах!
| Last flap of wings!
|
| Слад последний, рывок!
| Sweet last, jerk!
|
| Птица гибнет в сетях!
| The bird is dying in the nets!
|
| Моё небо услышит пламени вздох,
| My sky will hear the sigh of the flame,
|
| Земля жадным глотком плоть мою погребет.
| The earth will bury my flesh with a greedy gulp.
|
| Убивая себя, остановиться не смог,
| Killing myself, I couldn't stop
|
| В вышине черный снег пепел мой погребет!
| Above, the black snow will bury my ashes!
|
| Последний жизни глоток!
| Last sip of life!
|
| Последний крыльями взмах!
| Last flap of wings!
|
| Слад последний, рывок!
| Sweet last, jerk!
|
| Птица гибнет в сетях! | The bird is dying in the nets! |