Translation of the song lyrics En hjältes väg - Raubtier

En hjältes väg (original)

Se och beskåda hur fanornas prakt i facklornas flammande ljus
Får hjärtan att brinna och slå i takt i kamplust mjödstänk och rus
Se främst ibland likar en gudars son en ättling av snöstorm och frost
Förlikad med ödet att ha livet till låns
Blott så länge eggen ej vittrar av rost
När gryningen blöder de kämpa som bröder och solen är röd liksom blod
Liksom Sigfrid på Fafners mark bland faror ofärd och svek
Håller han anden och kroppen stark uti ärnadens blodiga lek
Och var gång han kallas av krigets vind med segel mot flammande färd
Han stryker med ömhet sin kvinnas kind
Men med järnhand han greppar sitt svärd
Klingan är dragen vargtimman slagen framåt mot ära och död
I venerna svallar hans ädla blod han räds ej att offra sitt liv
Hans hjärta är fyllt utav hjältemod på väg mot en ny offensiv
För den som vill vandra i hjältars spår han gör vad han måste och kan
Han viker ej bakåt han står där han står för att få falla och dö som en man
Med blod står det skrivet att dåden i livet blir andens slutgiltiga dom
Av de fallande eklöven segerkrönt utan fruktan han tampas i strid
All den ära hans dåd har rönt skall erinras i evinnerlig tid
En hjältes väg är en snårig stig som få finner slutet utav
Den går genom blod genom eld och krig och leder till hjältarnas grav
Han ser inte bakåt han ser inte framåt han begynner sitt sista anfall
Se vanmakten faller valkyrior kaller han dräper på väg mot Valhall
En hjälte på väg mot Valhall

En hjältes väg (translation)

See and see how the splendor of the flags in the flaming light of the torches
Makes hearts burn and beat in time in the fighting spirit mash splashes and intoxication
See mainly sometimes a son of a god resembles a descendant of blizzard and frost
Reconciled with the fate of having life on loan
Only as long as the edge does not weather with rust
At dawn they bleed like brothers and the sun is red like blood
Like Sigfrid on Fafner's land among dangers of mischief and betrayal
He keeps the spirit and body strong in the bloody play of the errand
And every time he is called by the wind of war with sails against blazing voyage
He tenderly strokes his wife's cheek
But with an iron hand he grabs his sword
The blade is drawn the wolf hour struck forward to glory and death
In his veins swells his noble blood he is not afraid to sacrifice his life
His heart is filled with heroism on the way to a new offensive
For those who want to walk in the footsteps of heroes, he does what he must and can
He does not bend back, he stands where he stands to fall and die like a man
With blood it is written that the deed in life becomes the final judgment of the spirit
Of the falling oak leaves crowned with victory without fear he is tampas in battle
All the glory of his deed shall be remembered forever
A hero's path is a tricky path that few find the end of
It goes through blood through fire and war and leads to the tomb of the heroes
He does not look back he does not look forward he begins his last attack
See the powerlessness falls valkyries he calls killer on the way to Valhall
A hero on his way to Valhall