| Du undrar vad som driver mig, girig efter vetskapen
| You wonder what drives me, greedy for knowledge
|
| Det r fr min krleks skull — till pengar och till vapen
| It's for my love - for money and for weapons
|
| En krigets hund
| A war dog
|
| Med ett frbund
| With a union
|
| En djvulsk pakt
| A diabolical pact
|
| Ett blodskontrakt
| A blood contract
|
| Soldat till salu, legoknekt
| Soldier for sale, mercenary
|
| Fr rikedom och fr respekt, br jag mitt ord som legoknekt
| For wealth and for respect, I carry my word as a mercenary
|
| Krigsman legoknekt
| Krigsman legoknekt
|
| Det r ett farligt liv, men fara hrdar mannen
| It's a dangerous life, but danger frightens the man
|
| I kenstorm, I djungelsnr, upp ppna savannen
| In kenstorm, In jungle number, open the savannah
|
| Helt utan kval
| Completely without qualifiers
|
| I ddskuggans dal
| In the valley of the shadow of death
|
| Mitt leverbrd
| My liver bread
|
| r ond, brd dd Soldat till salu, legoknekt
| r evil, brd dd Soldier for sale, mercenary
|
| Fr rikedom och fr respekt, br jag mitt ord som legoknekt
| For wealth and for respect, I carry my word as a mercenary
|
| Jag fruktar inte fienden, lt dden komma fort
| I do not fear the enemy, let death come quickly
|
| Fr legoknektar kan ej d, vi omgrupperar vid helvetets port
| For mercenaries can not die, we regroup at the gate of hell
|
| En frilanskrigare I sprngmarsch brevid dden
| A freelance warrior in a march near death
|
| Min automatkarbin och jag beseglar den
| My automatic rifle and I seal it
|
| Med kall blodtrst
| With cold blood thirst
|
| Skjuter vi frst
| We shoot first
|
| Djvulen ler
| The devil laughs
|
| Vi snder fler
| We sell more
|
| Soldat till salu, legoknekt
| Soldier for sale, mercenary
|
| Fr rikedom och fr respekt, br jag mitt ord som legoknekt
| For wealth and for respect, I carry my word as a mercenary
|
| Krigsman legoknekt
| Krigsman legoknekt
|
| Soldat till salu, legoknekt | Soldier for sale, mercenary |