
Date of issue: 27.01.2013
Song language: Indonesian
Teman Tapi Mesra(original) |
Aku punya teman |
Teman sepermainan |
Kemana ada dia selalu ada aku |
Dia amat manis |
Dan juga baik hati |
Dia selalu ada |
Waktu untuk membantuku |
Namun aku bingung |
Ketika dia bilang cinta |
Dan dia juga katakan |
Tuk ingin jadi kekasihku |
(Korus) |
Cukuplah saja berteman denganku |
Janganlah kau meminta lebih |
Ku tak mungkin mencintaimu |
Kita berteman saja |
Teman tapi mesra |
Aku memang suka pada dirimu |
Namun aku ada yang punya |
Lebih baik kita berteman |
Kita berteman saja |
Teman tapi mesra |
(translation) |
I have friends |
Playmate |
Wherever he is, there is always me |
She's so sweet |
And also kind |
He's always there |
Time to help me |
But I'm confused |
When he says love |
And he also said |
To want to be my lover |
(Corrus) |
Just be friends with me |
Don't ask for more |
I can't possibly love you |
Let us just be friends |
Friends with benefits |
I really like you |
But I do have one |
We'd better be friends |
Let us just be friends |
Friends with benefits |