Lyrics of Дождь - Rasta Orchestra

Дождь (original)

Солнце раскалилось добела, всё тает, как воск.
Время летит, как стрела, далеко-далеко за горизонт.
Прямо в объятия солнца птицы держат путь на восток,
Там, где растёт трын-трава на перекрёстке всех дорог.
А мы бежали, мы долго бежали,
Мы прыгали, мы прыгали-скакали.
Мы руками, руками махали,
Мы кричали, мы громко кричали.
Мы не думали, не думали, не знали.
Мы не ждали, не ждали, не гадали.
Но мы попали, мы всё-же попали,
Мы так глупо, глупо попали
Под дождь, под тёплый летний дождь о-е-е-е!
Под дождь, под тёплый летний дождь.
Небо раскололось пополам, дождь, как из ведра.
Все разбежались по домам, попрятались, кто-куда.
А нам всё равно, а нам всё одно.
Дождь град или снег, кайф общий для всех.
А мы бежали, мы долго бежали,
Мы прыгали, мы прыгали-скакали.
Мы руками, руками махали,
Мы кричали, мы громко кричали.
Мы не думали, не думали, не знали.
Мы не ждали, не ждали, не гадали.
Но мы попали, мы всё-же попали,
Мы так глупо, глупо попали
Под дождь, под тёплый летний дождь о-е-е-е!
Под дождь, под тёплый летний дождь.
Танцуй вместе с нами веселей, пусть гремит в небе гром.
Птицы поют, журчит ручей, и радуга на небе голубом.
А нам всё равно, а нам всё одно.
Дождь град или снег, кайф общий для всех.
А мы бежали, мы долго бежали,
Мы прыгали, мы прыгали-скакали.
Мы руками, руками махали,
Мы кричали, мы громко кричали.
Мы не думали, не думали, не знали.
Мы не ждали, не ждали, не гадали.
Но мы попали, мы всё-же попали,
Мы так глупо, глупо попали
Под дождь, под тёплый летний дождь о-е-е-е!
Под дождь, под тёплый летний дождь.

(translation)

The sun is white hot, everything melts like wax.
Time flies like an arrow, far, far beyond the horizon.
Right into the arms of the sun, the birds keep their way to the east,
Where tryn-grass grows at the crossroads of all roads.
And we ran, we ran for a long time,
We jumped, we jumped and jumped.
We waved our hands, we waved our hands,
We screamed, we screamed loudly.
We didn't think, didn't think, didn't know.
We didn't wait, didn't wait, didn't guess.
But we hit, we still hit,
We are so stupid, stupidly hit
Under the rain, under the warm summer rain oh-ee-ee!
Under the rain, under the warm summer rain.
The sky split in half, rain like a bucket.
Everyone ran to their homes, hid somewhere.
And we don't care, but we don't care.
Rain hail or snow, the buzz is common to all.
And we ran, we ran for a long time,
We jumped, we jumped and jumped.
We waved our hands, we waved our hands,
We screamed, we screamed loudly.
We didn't think, didn't think, didn't know.
We didn't wait, didn't wait, didn't guess.
But we hit, we still hit,
We are so stupid, stupidly hit
Under the rain, under the warm summer rain oh-ee-ee!
Under the rain, under the warm summer rain.
Dance with us more cheerfully, let the thunder rumble in the sky.
The birds are singing, the stream is murmuring, and the rainbow is in the blue sky.
And we don't care, but we don't care.
Rain hail or snow, the buzz is common to all.
And we ran, we ran for a long time,
We jumped, we jumped and jumped.
We waved our hands, we waved our hands,
We screamed, we screamed loudly.
We didn't think, didn't think, didn't know.
We didn't wait, didn't wait, didn't guess.
But we hit, we still hit,
We are so stupid, stupidly hit
Under the rain, under the warm summer rain oh-ee-ee!
Under the rain, under the warm summer rain.