| Si Amanece (original) | Si Amanece (translation) |
|---|---|
| Si amanece y veo que estas dormidaMe callare, callare, me callareTe dejare | If it dawns and I see that you're asleep I'll shut up, shut up, shut up I'll leave you |
| soÑar con mis cariciasY me callare, callare, me callare | dream of my caresses and I'll shut up, shut up, shut up |
| Si amanece y veo que estas desnudaTe cubrire, cubrire, cubrireMe ire a la ventana si no hay lunaY te cubrire, cubrire, cubrire | If the sun rises and I see that you are naked I will cover you, I will cover, I will cover I will go to the window if there is no moon And I will cover you, I will cover, I will cover you |
| Si amanece y se que estas despiertaPorque de mi amor aun no estas llenaTe amare | If it dawns and I know you're awake Because you're not full of my love yet I'll love you |
| otra vez, te amare otra vezCon las mismas fuerzas de la primera vez | again, I will love you again with the same strength as the first time |
| Si amanece y se que estas despiertaPorque de mi amor aun no estas llenaTe amare | If it dawns and I know you're awake Because you're not full of my love yet I'll love you |
| otra vez, te amare otra vezCon las mismas fuerzas de la primera vez | again, I will love you again with the same strength as the first time |
| Si amanece y veo que estas llorandoTe besare, besare, te besareYo te perdere | If it dawns and I see that you're crying I'll kiss you, kiss you, kiss you I'll lose you |
| entre mis brazosY te besare, besare, te besare | in my arms and I will kiss you, I will kiss you, I will kiss you |
| Si amanece y veo que ya te has idoTe olvidare, olvidare, te olvidareQue sera | If the sun rises and I see that you have already left I will forget you, I will forget, I will forget you What will it be |
| que no te he convencidoY te olvidare, olvidare, te olvidare | that I have not convinced you and I will forget you, I will forget, I will forget you |
| Si amanece y se que estas despiertaPorque de mi amor aun no estas llenaTe amare | If it dawns and I know you're awake Because you're not full of my love yet I'll love you |
| otra vez, te amare otra vezCon las mismas fuerzas de la primera vez | again, I will love you again with the same strength as the first time |
Translation of the song lyrics Si Amanece - Raphael
Song information On this page you can read the lyrics of the song Si Amanece , by -Raphael
Song from the album: Toda una Vida
In the genre:Поп
Release date:22.03.1986
Song language:Spanish
Record label:Hispavox
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 1967 | |
| 2016 | |
| 1967 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 1967 | |
| 1987 | |
| 1967 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 1970 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 2017 |