Translation of the song lyrics Sabes - Raphael

Sabes - Raphael
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sabes , by -Raphael
Song from the album: Lo Mejor...
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:19.10.2015
Song language:Spanish
Record label:Artyvoz

Select which language to translate into:

Sabes (original)Sabes (translation)
Te voy a explicar por qué, I'm going to explain why,
Hoy me marcharé de aquí. Today I will leave here.
Y dejaré mi lugar ¿Sabes? And I will leave my place you know?
Abierto de par en par. Open wide.
Yo sé bien, que no soy I know well that I am not
Todo lo que esperas tú. Everything you expect.
Pero es que yo soy así ¿Sabes? But it's just that I'm like that, you know?
No soy tu príncipe azul. I'm not your prince charming.
Por esto, sólo por esto, For this, only for this,
Vuelvo la espalda y dejo esta casa. I turn my back and leave this house.
Porque no soy de esta acera, Because I'm not from this sidewalk,
Soy casi todo, soy, soy de la gleba. I am almost everything, I am, I am from the gleba.
Yo sé, que te gustaría, I know that you would like
Vestirme como un señor, Dress like a gentleman
Y que dejara de hablar ¿Sabes? And to stop talking, you know?
De penas y de dolor. Of sorrows and of pain.
Pero, es que nací de un vientre, But, it is that I was born from a womb,
Maltratado y con sudor, Battered and sweaty,
Y a mí me salieron los dientes ¿Tú sabes? And my teeth came out, you know?
Luchando por ser mejor. Fighting to be better.
Por esto, solo por esto, For this, only for this,
Vuelvo la espalda y dejo esta casa. I turn my back and leave this house.
Porque no soy de esta acera, Because I'm not from this sidewalk,
Soy casi todo, soy, yo soy de la gleba. I am almost everything, I am, I am from the gleba.
Estoy huyendo de ti y de mí. I'm running from you and me.
Tienes razón, es verdad, sí. You're right, it's true, yes.
Pero he llegado al final ¿Sabes? But I have reached the end you know?
Esto ha tocado a su fin This has come to an end
Para de hoy en adelante For from now on
Por si me quieres buscar In case you want to look for me
Ve y pregunta donde haya gente ¿Sabes? Go and ask where there are people, you know?
Esa que nunca, esa que nunca es valiente ¿Sabes? That one that never, that one that is never brave, you know?
Y allí cantando seguro, And there singing for sure,
Y allí cantando seguro, seguro. And there singing sure, sure.
Allí, me vas a encontrar ¿Sabes? There, you will find me, you know?
¿Lo sabes?You know?
¿Lo sabes?You know?
¿Sabes?You know?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: