Translation of the song lyrics Quien Me Lo Iba A Contar - Raphael

Quien Me Lo Iba A Contar (original)

Quien me lo iba a contar
Tanto tiempo que pasó
Y esta mañana al pasar la vi
Ella miró sin hablar
Yo trate de sonreír
Y ella quizás se olvidó de mí
Ella dejó sin querer
Tantos recuerdos en mí
Que me robó sin querer el alma
Era otro tiempo el de ayer
Cuando empezando a vivir
Nos prometimos amor para siempre
Éramos niños ayer
Lejos del bien y del mal
Y por la calle al pasar la vi
Ella vestía de azul
Yo iba vestido de gris
Y en una esquina le dí
un beso
Y esa mañana de abril
Nos escapamos los dos
Para inventar el amor
a solas
Luego aprendí a volar
Pero no supe volver
Y desde entonces a hoy
la quiero
Pero quien me lo iba a contar
Tanto tiempo que pasó
Y esta mañana al pasar la vi
Ella miró sin hablar
Yo trate de sonreír
Y ella quizás se olvidó de mí
Ella dejó sin querer
Tantos recuerdos en mí
Que me robó sin querer el alma
Era otro tiempo el de ayer
Cuando empezando a vivir
Nos prometimos amor para siempre

Quien Me Lo Iba A Contar (translation)

who was going to tell me
So much time has passed
And this morning when I passed the I saw
She looked without speaking
I try to smile
And she maybe forgot about me
she accidentally left
So many memories in me
She who inadvertently stole my soul
It was another time yesterday
When starting to live
We promised each other love forever
we were children yesterday
Far from good and evil
And down the street when I passed the vi
she wore blue
I was dressed in gray
And in a corner she gave him
A kiss
And that April morning
We both ran away
to invent love
alone
Then I learned to fly
But I didn't know how to return
And from then to today
I love her
But who was going to tell me
So much time has passed
And this morning when I passed the I saw
She looked without speaking
I try to smile
And she maybe forgot about me
she accidentally left
So many memories in me
That she unintentionally stole my soul
It was another time yesterday
When starting to live
We promised each other love forever