| Querida Amiga Mia (original) | Querida Amiga Mia (translation) |
|---|---|
| Querida amiga mía | My dear friend |
| Mi querida compañera | my dear companion |
| Yo… yo no te amo | I… I don't love you |
| Es lindo estar contigo | It's nice to be with you |
| Y me gusta que charlemos | And I like that we chat |
| Pero la verdad… | But the truth… |
| Yo no te amo | I do not love you |
| Será cuestión de conversar | It will be a matter of conversation |
| Tal vez charlar un poco más | maybe chat some more |
| Y que no quede ni un rencor | And that not even a grudge remains |
| Entre los dos, entre los dos | Between the two, between the two |
| Entre los dos | between the two |
| No es un reproche, no | It's not a reproach, no |
| Es simplemente preguntarle a Dios | It is simply asking God |
| ¿Por qué razón nosotros dos? | For what reason both of us? |
| ¿Por qué razón nosotros dos? | For what reason both of us? |
| Si era tan lindo conversar | If it was so nice to talk |
| Si era tan lindo compartir | If it was so nice to share |
| ¿Por qué razón nosotros dos? | For what reason both of us? |
| ¿Por qué razón nosotros dos? | For what reason both of us? |
| ¿Por qué razón? | For what reason? |
