Translation of the song lyrics Quedate Con Nosotros - Raphael

Quedate Con Nosotros (original)

Quédate con nosotros,
Te lo decimos de verdad.
Nuestro amor
No necesita de soledad.
Quédate tú con nosotros,
Y verás que el amor,
Nuestro amor
Es diferente a los demás.
Nos miraremos,
Y el mundo entero temblará,
Pero tú, tú no lo notarás.
Nos besaremos
Con el aire, con el viento,
Pero no te ofenderás,
Porque tú no lo notarás.
Quédate con nosotros,
Y verás que el amor,
Nuestro amor
Es diferente a los demás.
Nos hablaremos
De nuestras cosas sin hablar,
Pero tú, tú no lo notarás.
Y nos queremos,
Como siempre nos queremos,
Y tú en medio de los dos,
Pero tú no lo notarás,
No lo notarás,
No lo notarás…

(translation)

Stay with us,
We really tell you.
Our love
You don't need loneliness.
you stay with us,
And you will see that love,
Our love
It is different from the others.
We'll look at each other
And the whole world will tremble,
But you, you won't notice.
we will kiss
With the air, with the wind,
But you won't be offended
Because you won't notice it.
Stay with us,
And you will see that love,
Our love
It is different from the others.
we will talk
Of our things without speaking,
But you, you won't notice.
and we love each other,
As we always love each other
And you in the middle of the two,
But you won't notice
You won't notice
You won't notice...