A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
R
Raphael
Paloma Mensajera
Lyrics of Paloma Mensajera - Raphael
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Paloma Mensajera, artist -
Raphael.
Album song Con el Sol de la Mañana, in the genre Поп
Date of issue: 03.05.2012
Record label: Hispavox
Song language: Spanish
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Paloma Mensajera
(original)
Eso que inspira a todos
Que va de boca en boca
Como paloma vuela el amor
De tu mirada brota
De tu sonrisa aflora
Y en tu cabello ronda el amor
Sigue volando, vuela
Transformar llanto y penas
Paloma mensajera, en amor
Te tengo junto a mí y soy feliz
Esa paloma vino a mí
Qué me importan penas
Con amor son buenas
Hay risas y fiestas de verdad
Pues lo que inspira a todos
Que va de boca en boca
Como paloma vuela el amor
(translation)
That which inspires everyone
What goes from mouth to mouth
like a dove love flies
From your gaze springs
From your smile emerges
And in your hair love is round
keep flying, fly
Transform crying and sorrow
carrier pigeon, in love
I have you next to me and I am happy
that dove came to me
What do I care about sorrows
With love they are good
There are laughs and real parties
Well what inspires everyone
What goes from mouth to mouth
like a dove love flies
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
À travers les vagues
ft.
Skarra Mucci
,
Naâman
,
Jahneration
2019
Tema De Amor
1967
Le ruisseau de mon enfance
ft.
Raphaël
2016
Cierro Mis Ojos
1967
Digan Lo Que Digan
2013
Yo Soy Aquél
2005
La Llorona
1967
Ave María
1987
Al Margen De La Vida
1967
Que Nadie Sepa Mi Sufrir
2017
Hoy Mejor Que Mañana
2013
La Sandunga
1970
Cuando Tú No Estás
2013
Desde Aquel Día
2005
Llorona
2017
Yo Soy Aquel
2013
La Canción del Tamborilero
2019
La Canción del Trabajo
2019
Verano
1967
A Pesar de Todo
2017
Artist lyrics: Raphael