Translation of the song lyrics No Puedo Arrancarte de Mí - Raphael

No Puedo Arrancarte de Mí - Raphael
Song information On this page you can read the lyrics of the song No Puedo Arrancarte de Mí , by -Raphael
Song from the album: The Best
In the genre:Поп
Release date:16.03.2015
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain

Select which language to translate into:

No Puedo Arrancarte de Mí (original)No Puedo Arrancarte de Mí (translation)
Quisiera decirte esta noche I would like to tell you tonight
Lo que siento What I feel
Pero estas tan lejos But you are so far away
Esta noche Tonight
Tan lejos So far
Quisiera dibujarte I would like to draw you
Con lineas de colores with colored lines
Y al grito de la noche And at the cry of the night
Hacerte realidad make you come true
Quisiera tenerte I would like to have you
Esta noche Tonight
Esta noche Tonight
(Coro) (Chorus)
No puedo arrancarte de mi I can't tear you from me
No puedo arrancarte de mi I can't tear you from me
Me aprietas el lama you squeeze my lama
Me arañas el sueño you scratch my sleep
Me vuelve tu aliento your breath returns to me
A vivir To live
No puedo arrancarte de mi I can't tear you from me
No puedo arrancarte de mi I can't tear you from me
Me inunda el recuerdo the memory floods me
Tu voz aun lo siento Your voice I still feel
Y solo deseo pedir And I just want to ask
Verte aqui esta noche see you here tonight
Quisiera que volvieras esta noche I want you to come back tonight
Como el viento Like the wind
Y vieras con tus ojos And you see with your eyes
Esta noche Tonight
Lo que siento What I feel
(Repite A) (Repeat A)
(Repite Coro)(2 veces)(Repeat Chorus)(2 times)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: