| Nana De La Aurora (original) | Nana De La Aurora (translation) |
|---|---|
| ¿a donde vas aurora? | Where are you going Aurora? |
| A donde vas ireVoy por el agua clara del rioCon ella bebere | Where are you going I'm going for the clear water of the river I'll drink with it |
| Y dame tu paÑueloTu me lo quieres darSoy como el agua clara del rioPor ti | And give me your handkerchief You want to give it to me I am like the clear water of the river For you |
| quiero volar | I want to fly |
| ¿a donde vas aurora mia? | where are you going my aurora? |
| Donde tu voz me llamaLa cuna que te meciaYa no te | Where your voice calls me The cradle that rocked you |
| canta mi nanaQue murio cuando nacias | sing my nana who died when you were born |
| ¿a donde vas aurora? | Where are you going Aurora? |
| A donde vas ireBajo el sendero negro del rioCon el yo | Where are you going? Under the black path of the river With the self |
| vivire | I will live |
| Y dame tu vestidoTu me lo quieres darSoy como el agua clara del rioPor ti | And give me your dress You want to give it to me I am like the clear water of the river For you |
| quiero soÑar | I want to dream |
| ¿a donde vas aurora mia? | where are you going my aurora? |
| Donde tu voz me llamaLa noche que te dormiaNo besara | Where your voice calls me The night that you slept I will not kiss |
| tu maÑanaQue murio cuando nacias | your tomorrow that died when you were born |
