| De tanto hablar contigo se me quedó tu acento
| From talking to you so much, your accent stayed with me
|
| Y de tanto escucharte me he quedado en silencio
| And from listening to you so much I have remained silent
|
| De reír tu sonrisa y callar tu silencio
| To laugh your smile and silence your silence
|
| De mirar tu mirada, de guardar tus secretos
| To look at your gaze, to keep your secrets
|
| Me estoy quedando solo en el amor
| I'm staying alone in love
|
| Después de amarte tanto
| after loving you so much
|
| Me voy acostumbrando a estar sin ti
| I'm getting used to being without you
|
| Me voy acostumbrando
| I'm getting used to it
|
| Tan sólo una palabra queda en mí que rompe mi silencio
| Only one word remains in me that breaks my silence
|
| Que vuela de mis labios hasta ti
| That flies from my lips to you
|
| Te quiero, te quiro
| I love you, I love you
|
| De tanto hablar contigo
| from talking to you so much
|
| De tanto andar tus pasos se m perdió el camino
| From so much walking your steps I lost my way
|
| Y de tanto esperarte aún quedé dormido
| And from so much waiting for you I still fell asleep
|
| De volar en tus alas y contar tus latidos
| To fly on your wings and count your heartbeat
|
| De soñar en tus sueños y ofrecerte los míos
| To dream in your dreams and offer you mine
|
| De tanto hablar contigo
| from talking to you so much
|
| Me estoy quedando solo en el amor
| I'm staying alone in love
|
| Te quiero, te quiero | I love you I love you |