
Date of issue: 23.06.2005
Record label: Parlophone Spain
Song language: Spanish
Jinetes En El Cielo (Riders In The Sky)(original) |
Leyenda de un jinete que galopa sin cesar |
Cumpliendo la condena de cruzar la eternidad |
Por traicionar en vida lo que fu su gran amor |
Sembrando llantos y dolor en otro corazn. |
Yipiai, yipiai |
Jinetes por el cielo van y no se detendrn |
Detrs de aquel jinete van diablos en tropel |
Que gritan y castigan sin descanso a su corcel |
Son tantos los amores que en su vida traicion |
Que nunca encontrar perdn, en otro corazn. |
Yipiai, yipiai. |
Jinetes por el cielo van y no se detendrn |
Pusieron rosas rojas en memoria de su amor |
El cielo se ha encendido con un bello resplandor |
Y ya la enamorada lo ha sabido perdonar |
Borr su culpa la oracin, por fin descansar |
Yipiai, yipiai. |
Leyenda de un jinete. |
(se repite) |
Yipiai, yipiai. |
(repetido) |
Jinetes por el cielo van y no se detendrn |
Yipiai, yipiai. |
Galopan sin poder parar jamaaaas |
(translation) |
Legend of a horseman who gallops incessantly |
Fulfilling the sentence of crossing eternity |
For betraying in life what was his great love |
Sowing tears and pain in another heart. |
Yipiai, yipiai |
Riders for the sky go and they will not stop |
Behind that horseman go devils in droves |
Who scream and punish their steed relentlessly |
There are so many loves that in his life he betrayed |
That you will never find forgiveness, in another heart. |
Yipiai, yipiai. |
Riders for the sky go and they will not stop |
They put red roses in memory of their love |
The sky has lit up with a beautiful glow |
And the lover has already been able to forgive him |
He erased his guilt from her prayer, finally rest |
Yipiai, yipiai. |
Legend of a horseman. |
(is repeated) |
Yipiai, yipiai. |
(repeated) |
Riders for the sky go and they will not stop |
Yipiai, yipiai. |
They gallop without ever being able to stop |
Song tags: #Jinetes en el cielo
Name | Year |
---|---|
À travers les vagues ft. Skarra Mucci, Naâman, Jahneration | 2019 |
Tema De Amor | 1967 |
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël | 2016 |
Cierro Mis Ojos | 1967 |
Digan Lo Que Digan | 2013 |
Yo Soy Aquél | 2005 |
La Llorona | 1967 |
Ave María | 1987 |
Al Margen De La Vida | 1967 |
Que Nadie Sepa Mi Sufrir | 2017 |
Hoy Mejor Que Mañana | 2013 |
La Sandunga | 1970 |
Cuando Tú No Estás | 2013 |
Desde Aquel Día | 2005 |
Llorona | 2017 |
Yo Soy Aquel | 2013 |
La Canción del Tamborilero | 2019 |
La Canción del Trabajo | 2019 |
Verano | 1967 |
A Pesar de Todo | 2017 |