| Sale loco de contento
| He goes crazy with happiness
|
| con su cargamento
| with your cargo
|
| para la ciudad, para la ciudad.
| for the city, for the city.
|
| Lleva en su pensamiento
| Carry in your thoughts
|
| todo un mundo lleno
| a whole world full
|
| de felicidad, de felicidad.
| of happiness, of happiness.
|
| Piensa remediar la situación
| He intends to remedy the situation
|
| del hogar que es todas ilusionas.
| of the home that is all illusions.
|
| Y alegre el jibarito va,
| And happy the jibarito goes,
|
| cantando así, diciendo así,
| singing like this, saying like this,
|
| pensando así por el camino:
| thinking like this along the way:
|
| «Si yo vendo mi carga, mi Dios querido,
| "If I sell my cargo, my dear God,
|
| Un traje a mi vijit le voy a comprar».
| I am going to buy my vijit a suit».
|
| Y alegre también su yegua va
| And happy also his mare from him goes
|
| al presentir que aquel cantar
| when sensing that that song
|
| es todo un himno de alegría,
| It is all a hymn of joy,
|
| En esto le sorprende la luz del día
| In this he is surprised by the light of day
|
| y llegan al mercado de la ciudad.
| and arrive at the city market.
|
| Piensa remediar la situación
| He intends to remedy the situation
|
| del hogar que es todas ilusionas.
| of the home that is all illusions.
|
| Y alegre el jibarito va
| And happy the jibarito goes
|
| cantando así, diciendo así,
| singing like this, saying like this,
|
| pensando así por el camino:
| thinking like this along the way:
|
| «Si yo vendo mi carga, mi Dios querido,
| "If I sell my cargo, my dear God,
|
| un traje a mi viejita le voy a comprar».
| I am going to buy my old lady a suit”.
|
| Y alegre también su yegua va
| And happy also his mare from him goes
|
| al presentir que aquel cantar
| when sensing that that song
|
| es todo un himno de alegría,
| It is all a hymn of joy,
|
| En esto le sorprende la luz del día
| In this he is surprised by the light of day
|
| y llegan al mercado de la ciudad.
| and arrive at the city market.
|
| Sale loco de contento
| He goes crazy happy
|
| con su cargamento
| with your cargo
|
| para la ciudad, para la ciudad…
| for the city, for the city…
|
| Sale loco de contento
| He goes crazy with happiness
|
| con su cargamento
| with your cargo
|
| para la ciudad, para la ciudad… | for the city, for the city… |