A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
R
Raphael
El Amor Es Triste
Lyrics of El Amor Es Triste - Raphael
Song information
On this page you can find the lyrics of the song El Amor Es Triste, artist -
Raphael.
Date of issue: 21.03.2019
Song language: Spanish
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
El Amor Es Triste
(original)
Gris, gris, mi amor es gris
Cuando me encuentro lejos de ti
Gris, gris, mi amor es gris
Si no te tengo cerca de mí
Mi amor se vuelve azul
Cuando tus manos puedo estrechar
Mi amor se vuelve azul
Cuando en tus brazos me haces soñar
El amor siempre es de un color
Azul o gris y al final tú y yo
Gris, gris, el día es gris
Todo está gris en cuanto te vas
Gris, gris, el día es gris
Todo es muy triste cuando no estás
(translation)
Grey, grey, my love is gray
When I am away from you
Grey, grey, my love is gray
If I don't have you close to me
my love turns blue
When your hands I can shake
my love turns blue
When in your arms you make me dream
love is always one color
Blue or gray and in the end you and me
Grey, grey, the day is gray
Everything is gray as soon as you leave
Grey, grey, the day is gray
Everything is very sad when you are not
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
À travers les vagues
ft.
Skarra Mucci
,
Naâman
,
Jahneration
2019
Tema De Amor
1967
Le ruisseau de mon enfance
ft.
Raphaël
2016
Cierro Mis Ojos
1967
Digan Lo Que Digan
2013
Yo Soy Aquél
2005
La Llorona
1967
Ave María
1987
Al Margen De La Vida
1967
Que Nadie Sepa Mi Sufrir
2017
Hoy Mejor Que Mañana
2013
La Sandunga
1970
Cuando Tú No Estás
2013
Desde Aquel Día
2005
Llorona
2017
Yo Soy Aquel
2013
La Canción del Tamborilero
2019
La Canción del Trabajo
2019
Verano
1967
A Pesar de Todo
2017
Artist lyrics: Raphael