| De Mexico A California (original) | De Mexico A California (translation) |
|---|---|
| Ay, ay, ay | Ay ay ay |
| Ay, ay, ay | Ay ay ay |
| Ponte en mi lugar | Put yourself in my place |
| Aquí me encuentro solo | Here I am alone |
| Soñando con mi tierra y tu amor | Dreaming of my land and your love |
| Muriendo poco a poco | dying little by little |
| No lo pienses más | Think no more |
| Y como golondrina | and like a swallow |
| Comienza por el aire a volar | Start in the air to fly |
| Y acércate a mi vida | And come closer to my life |
| Ay, ay, ay | Ay ay ay |
| Ay, ay, ay | Ay ay ay |
| Por el mar verás | By the sea you will see |
| Alegres gaviotas | cheerful seagulls |
| Cantando sin dejar de cantar | Singing without stopping singing |
| Saltando de ola en ola | Jumping from wave to wave |
| Por el cielo habrá | for the sky there will be |
| Palomas y luceros | pigeons and stars |
| Que te acompañarán | that will accompany you |
| Y dirán lo mucho que te quiero | And they will say how much I love you |
| De México a California vendrás | From Mexico to California you will come |
| Para estar conmigo | to be with me |
| Cuando mañana | When tomorrow |
| Amanezca otra vez | dawn again |
| Te tendré en mis brazos | I will hold you in my arms |
| Y en un beso yo te diré | And in a kiss I will tell you |
| Cuánto te he extrañado | how much i have missed you |
| De México a California vendrás | From Mexico to California you will come |
| Para estar conmigo | to be with me |
| Cuando mañana | When tomorrow |
| Amanezca otra vez | dawn again |
| Te tendré en mis brazos | I will hold you in my arms |
| Y en un beso yo te diré | And in a kiss I will tell you |
| Cuánto te he extrañado | how much i have missed you |
| Ay, ay, ay | Ay ay ay |
| Ay, ay, ay | Ay ay ay |
| Ponte en mi lugar | Put yourself in my place |
| Aquí me encuentro solo | Here I am alone |
| Soñando con mi tierra y tu amor | Dreaming of my land and your love |
| Muriendo poco a poco | dying little by little |
| No lo pienses más | Think no more |
| Y como golondrina | and like a swallow |
| Comienza por el aire a volar | Start in the air to fly |
| Y acércate a mi vida | And come closer to my life |
| De México a California vendrás | From Mexico to California you will come |
| Para estar conmigo | to be with me |
| Cuando mañana | When tomorrow |
| Amanezca otra vez | dawn again |
| Te tendré en mis brazos | I will hold you in my arms |
| Y en un beso yo te diré | And in a kiss I will tell you |
| Cuánto te he extrañado | how much i have missed you |
Translation of the song lyrics De Mexico A California - Raphael
Song information On this page you can read the lyrics of the song De Mexico A California , by -Raphael
Song from the album: En Carne Viva
In the genre:Поп
Release date:05.01.1981
Song language:Spanish
Record label:Hispavox
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 1967 | |
| 2016 | |
| 1967 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 1967 | |
| 1987 | |
| 1967 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 1970 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 2017 |