| Här har ni mig nu
| Here you have me now
|
| Som ska förklara för er om sånna viktiga saker som vi inte ser
| Which will explain to you about such important things that we do not see
|
| Som i naturen, i vårat vinterland
| As in nature, in our winter land
|
| Där händer det små olyckor om djuren ibland
| Small accidents happen there about the animals sometimes
|
| Det gäller älgar och hjortar och varje liten mus
| This applies to moose and deer and every little mouse
|
| För sånt som vi gör helt privat, det gör dom utomhus
| Because things that we do in private, they do outdoors
|
| Och kanske järven och syrsan och harnen, kan vara framme och gjort det på skaren
| And maybe the wolverine and the cricket and the hare, can be up front and done it on the crowd
|
| Och där man slår sig ner kan det vara ett hembyggt svin som varit framme och
| And where you settle down, it can be a home-built pig that has been there and
|
| hukat och släppt sin urin
| crouched down and released his urine
|
| Och mulvaden, å hästarna och fåret har sprungit runt och skvättat ner i spåren
| And the mole, and the horses, and the sheep have run about and splashed into the tracks
|
| Så tänk på det när du är ute och går att en groda kan ha gjort det precis där
| So keep in mind when you're out and about that a frog might have made it right there
|
| du står, och en utter och en spindel
| you stand, and an otter and a spider
|
| Ja, när man börjar tänka på det får man svindel
| Yes, when you start thinking about it, you get dizzy
|
| Ja både pudlar och varje muffla och får springer runt i driverna och lämnar
| Yes both poodles and every muffle and sheep run around in the drives and leave
|
| sina spår
| their tracks
|
| Snön är ju bra på alla sätt, men det är djurens toalett
| The snow is good in every way, but it's the animals' toilet
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| För snö som är gul är inte kul
| Because snow that is yellow is not fun
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Snö som är gul är inte kul | Snow that is yellow is not fun |
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Kom igen!
| Come on!
|
| Blää
| Nappy
|
| Här har ni mig nu
| Here you have me now
|
| Som ska förklara för er om sånna viktiga saker som vi inte ser
| Which will explain to you about such important things that we do not see
|
| Som i naturen, i vårat vinterland
| As in nature, in our winter land
|
| Där händer det små olyckor om djuren ibland
| Small accidents happen there about the animals sometimes
|
| Det gäller älgar och hjortar och varje liten mus
| This applies to moose and deer and every little mouse
|
| För sånt som vi gör helt privat, det gör dom utomhus
| Because things that we do in private, they do outdoors
|
| Och alla sparvar i trädens toppar och är det skalbaggar som bara går och droppar
| And all the sparrows in the treetops and are beetles just walking and dripping
|
| Också grävlingen som vilar över stock och sten stannar till och störter rakt
| Even the badger resting on a log and stone stops and plunges straight down
|
| upp på sina ben
| up on their feet
|
| Och ser du att utter börjar fjolla sig så kan det vara så att hon har svårt att
| And if you see the otter starting to fool around, it could be that she is having a hard time
|
| hålla sig
| keep
|
| Så kan det vara så att hon har svårt och hålla sig
| So it could be that she has a hard time holding on
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| För snö som är gul är inte kul
| Because snow that is yellow is not fun
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Snö som är gul är inte kul
| Snow that is yellow is not fun
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Och där man slår sig ner kan det vara ett hembyggt svin som varit framme och
| And where you settle down, it can be a home-built pig that has been there and
|
| hukat och släppt sin urin
| crouched down and released his urine
|
| Och mulvaden, å hästarna och fåret har sprungit runt och skvättat ner i spåren | And the mole, and the horses, and the sheep have run about and splashed into the tracks |
| Så tänk på det när du är ute och går att en groda kan ha gjort det precis där
| So keep in mind when you're out and about that a frog might have made it right there
|
| du står, och en uppstöt och en spindel
| you stand, and a regurgitation, and a spider
|
| Ja, när man börjar tänka på det får man svindel
| Yes, when you start thinking about it, you get dizzy
|
| Ja både pudlar och varje muffla och får springer runt i driverna och lämnar
| Yes both poodles and every muffle and sheep run around in the drives and leave
|
| sina spår
| their tracks
|
| Snön är ju bra på alla sätt, men det är djurens toalett
| The snow is good in every way, but it's the animals' toilet
|
| Men det är djurens toalett
| But it's the animals' toilet
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Jag säger
| I say
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Jag säger
| I say
|
| För snö som är gul är inte kul
| Because snow that is yellow is not fun
|
| Vad sa jag?
| What did I say?
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Kom igen!
| Come on!
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Blää
| Nappy
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Blää
| Nappy
|
| Snö som är gul är inte kul
| Snow that is yellow is not fun
|
| Nää
| Nah
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Kom igen!
| Come on!
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| För snö som är gul är inte kul
| Because snow that is yellow is not fun
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Jag säger
| I say
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Jag säger
| I say
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Vad sa jag?
| What did I say?
|
| Snö som är gul är inte kul
| Snow that is yellow is not fun
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Whoo
| Whoo
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Kom igen!
| Come on!
|
| Blää
| Nappy
|
| Blää
| Nappy
|
| För det är äckel äckel äckel päckel, äckel, äckel
| Because it's gross, gross, gross, gross, gross
|
| Ät inte snö som blivit gul | Do not eat snow that has turned yellow |
| För det är äckel, äckel, äckel päckel, äckel, äckel
| Because it's gross, gross, gross gross, gross, gross
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| För snö som är gul är inte kul
| Because snow that is yellow is not fun
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Snö som är gul är inte kul
| Snow that is yellow is not fun
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul
| Do not eat snow that has turned yellow
|
| Ät inte snö som blivit gul | Do not eat snow that has turned yellow |