Translation of the song lyrics Мессия - Ракоший Нелч

Мессия - Ракоший Нелч
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мессия , by -Ракоший Нелч
Song from the album: Камо грядеши
In the genre:Русский рок
Release date:31.05.2012
Song language:Russian language
Record label:Rakoshiy Nelch

Select which language to translate into:

Мессия (original)Мессия (translation)
Мы друг для друга на все готовы душою и сердцем We are ready for everything for each other with soul and heart
Если не веришь спроси гостеприимный Освенцим If you don't believe, ask hospitable Auschwitz
Лоск гуталиновых ног жжет городские парады The gloss of shoe polish burns city parades
Злое свинцовое небо — предвестник голодной блокады An evil leaden sky is a harbinger of a starvation blockade
Припев: Кто вы кто вы мы никогда не забудем Chorus: Who are you, who are you, we will never forget
Все вы все вы губители юных судеб All of you, all of you, are the destroyers of young destinies
Кто дал вам право называться мессией Who gave you the right to be called the messiah
Как вы могли уничтожить Россию How could you destroy Russia
Перебираем ходы в поисках действенных самых We sort through the moves in search of the most effective
Самоубийство — не подвиг, а удел исключительно слабых Suicide is not a feat, but the destiny of the exceptionally weak
Мы — постоянный участник склочных дебатов и прений We are a constant participant in quarrelsome debates and debates
Мир перестанет любить на четырнадцатый день эпидемии The world will stop loving on the fourteenth day of the epidemic
Припев: Кто вы кто вы мы никогда не забудем Chorus: Who are you, who are you, we will never forget
Все вы все вы губители юных судеб All of you, all of you, are the destroyers of young destinies
Кто дал вам право называться мессией Who gave you the right to be called the messiah
Как вы могли уничтожить Россию How could you destroy Russia
Так и живем нерадиво небо с землею травя So we live negligently the sky and the earth grass
Нам с детских лет говорили не умирайте живя From childhood we were told don't die while living
Скопы случайных зевак правят скорбящие тризны Ospreys of random onlookers are ruled by mourners
Кто-то скончался от смерти, а кто-то от прожитой жизни Someone died from death, and someone from a life lived
Припев: Кто вы кто вы мы никогда не забудем Chorus: Who are you, who are you, we will never forget
Все вы все вы губители юных судеб All of you, all of you, are the destroyers of young destinies
Кто дал вам право называться мессией Who gave you the right to be called the messiah
Как вы могли уничтожить Россию How could you destroy Russia
пр: C/G/C/G/Em/Am/ex: C/G/C/G/Em/Am/
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: