Translation of the song lyrics Per Ser Cantada en la Meva Nit - Raimon

Per Ser Cantada en la Meva Nit (original)

Perdut en l’aigua
callada del meu somni.
Jo sol, i l’ombra
dels xiprers, que m’espera
mirall endins de l’aigua
del meu somni.
Pedra, vent: em podríeu
allunyar del continu
pas de cristall, de l’aigua
del meu somni?
Enllà d’una profunda
nit sense veus, em nego
en el dolor de l’aigua
del meu somni.

Per Ser Cantada en la Meva Nit (translation)

Lost in the water
silence of my dream
I alone, and the shadow
of the cypress trees, which awaits me
mirror in the water
of my dream
Stone, wind: you could me
move away from the continuum
step of crystal, of water
of my dream
Beyond a deep
night without voices, I refuse
in the pain of the water
of my dream