Lyrics of Les choses de la vie - Rager, Art Aknid

Les choses de la vie (original)

Seul reste le souvenir chaque soir
Seul reste le souvenir chaque soir
C’est p’t-être ce qu’ils appellent grandir (grandir)
C’est p’t-être ce qu’ils appellent grandir
C’est les choses de la vie
A force de perdre les gens qu’t’aimes ça force à t’apprendre la vie
Contradictoire, ça t’apprend à l’apprécier
Ca t’permt d’comprendre, mon ami que chaqu moment est précieux
Là haut dans les cieux
On en a des étoiles
Et quand une nouvelle s’allume, mon cœur finit à poil
Dans mes yeux
Tu ne verras pas que de la tristesse
La vie te teste, tu la détestes mais pense à tous ceux qu’il te restent
Démuni
Combien d’fois l’as-tu ressenti?
Mais il faut te préparer, combien d’fois la mort t’averti?
C’est vers toi (c'est vers toi) que se tournent ces mots
Et ces vertus regarde vers-tra
Y’a que d’la force dans mes démo
Démons humains, on est plein à s’poser plein d’questions
Donc restons à l'écoute
On est pleins en manque de coups d’pouces
J’te parle pas d’coups d’reins
Même si ça fait du bien
Je sais bien d’quoi j’te parle
Combien j’ai palpé la solitude
Ma seule étude
Reste celle de notre espèce
Le temps de l’espace-temps
De mon passage dans l’histoire épaisse
J’en passe des heures éparses
Sûrement parce que j’l’ai choisi
Par ci, par là j’ai fait d’la route depuis porte de Choisy
Depuis gamin j’ai la sensibilité à cran
Si j’apprends à l’accepter c’est que j’comprends que j’suis plus grand
C’est pour ça que j’prends mon temps
J’suis content de faire mes trucs
Avant la vie m’a mis le trac
Maintenant c’est moi qui la braque
En bonus track, j’donne pas mon u-c et j’tiens à mon intégrité
Lorsque je tiens de quoi écrire s’extrait que d’la sincérité
Ca n’veut pas dire que j’suis un vrai que je détiens la vérité
On peut s’tromper la vie m’apprend qu’il faut faire preuve d’humilité
Comme c’est dur d’rester entier
Dans les deux sens du termes
On n’a jamais été plus pur qu'à l'état de gouttes de sperme
Parfois on s’perd mec
Lorsqu’on croit qu’on peut tout s’permettre
La vie précieuse elle se préserve
Personne ne sait ce qu’elle réserve
Des frères disparaissent
Personne ne sait ce qu’elle réserve
Des frères disparaissent jeunes
Personne ne sait ce qu’elle réserve
Et si j’te parlais d’ces gens que personne ne connait
De ces gens intelligents qui pour les autres ont tout donné
Des cœurs grands, cramponnés à l’amour de leur prochain
Qui malgré les crampes de la vie n’ont jamais cessé d’voir plus loin
Ceux qui savent tendre la main
Et se jouent des grandes machines
Se battent pour le bien de chacun
Sans attendre le moindre centime
Non pas pour être acclamé
Ni pour des idées à clamer
Ces gens d’beauté, fait d’bonté
N’ont que d’la paix à réclamer
C’est pour ces gens courageux qui élèvent leur famille
Pour ceux qui au delà des leurs gardent toujours les yeux qui brillent
Avec les moyens du bord
Et la force des convictions
Sans distinction de décor
De couleur de religion
C’est pour ces gens humbles (ces gens humbles)
Rares et généreux
Pour ces gens simples qui aident les autres à être plus heureux
Pour toutes ces qualités
Je m’inspire et prends exemple
Je te témoigne mon respect
Et mets de la pointe sur le sample
Sur la piste, je garde mon plus beau sourire
Dédicacé à mon oncle qui vient juste de mourir
Sur la piste, je garde mon plus beau sourire
Dédicacé à mon oncle qui vient juste de mourir
C’est p’t-être ce qu’ils appellent grandir, c’est les choses de la vie
A force de perdre les gens qu’t’aimes ça force à t’apprendre la vie
Contradictoire, ça t’apprend à l’apprécier
Ca t’permet d’comprendre, mon ami que chaque moment est précieux
C’est p’t-être ce qu’ils appellent grandir, c’est les choses de la vie
A force de perdre les gens qu’t’aimes ça force à t’apprendre la vie
Contradictoire, ça t’apprend à l’apprécier
Ca t’permet d’comprendre, mon ami que chaque moment est précieux
C’est p’t-être ce qu’ils appellent grandir, c’est les choses de la vie
A force de perdre les gens qu’t’aimes ça force à t’apprendre la vie
Contradictoire, ça t’apprend à l’apprécier
Ca t’permet d’comprendre, mon ami que chaque moment est précieux
Chaque jour que Dieu fait
Marco, Eric, Pascal, Nico
Trop d’gens manquent à l’appel
Les jours de fête
C’est pour les frérots là haut
Les absents manquent un maximum
La vie elle continue
Mais quand même
Ce qui te détruit pas t’endurci
Tant d’visages indélébiles hantent mon esprit
J’entends sa voix
Des larmes tombent

(translation)

Only the memory remains each night
Only the memory remains each night
Maybe that's what they call growing up (Growing up)
Maybe that's what they call growing up
It's the things of life
By dint of losing the people you love it forces you to learn life
Contradictory, it teaches you to appreciate it
It allows you to understand, my friend, that every moment is precious
Up in the skies
We got stars
And when a news breaks, my heart ends up naked
In my eyes
You won't see only sadness
Life tests you, you hate it but think of all you have left
destitute
How many times have you felt it?
But you have to be prepared, how many times does death warn you?
It's to you (it's to you) that these words turn
And these virtues look to-tra
There's only strength in my demos
Human demons, we're full of questions
So let's stay tuned
We are full of lack of nudges
I'm not talking to you about jerks
Even though it feels good
I know what I'm talking about
How I felt the loneliness
My only study
Remain that of our species
Spacetime Time
Of my time in thick history
I spend scattered hours
Surely because I chose it
Here and there I made the road from Porte de Choisy
Ever since I was a kid, my sensitivity was on edge
If I learn to accept it, it's because I understand that I'm bigger
That's why I take my time
I'm happy doing my stuff
Before life got me nervous
Now I'm the one robbing her
In bonus track, I don't give my u-c and I value my integrity
When I want something to write, only sincerity comes out
Doesn't mean I'm real that I hold the truth
You can be wrong, life teaches me to be humble
How hard it is to stay whole
Both ways
We've never been purer than drops of semen
Sometimes we get lost man
When we believe that we can afford everything
The precious life it preserves itself
No one knows what she has in store
brothers disappear
No one knows what she has in store
Brothers disappear young
No one knows what she has in store
And if I told you about these people that nobody knows
Of those smart people who gave their all for others
Big hearts, clinging to the love of their neighbor
Who despite the cramps of life never stopped looking ahead
Those who know how to reach out
And the big machines play
Fight for the good of all
Without expecting a penny
Not to be acclaimed
Nor for ideas to shout
These people of beauty, made of kindness
Have only peace to claim
This is for those brave people raising their families
For those who beyond theirs still keep their eyes shining
With the means at hand
And the strength of convictions
Without distinction of decor
Color of religion
It's for those humble people (those humble people)
Rare and generous
For those simple people who help others to be happier
For all these qualities
I am inspired and take example
I give you my respect
And put the peak on the sample
On the track, I keep my best smile
Dedicated to my uncle who just died
On the track, I keep my best smile
Dedicated to my uncle who just died
Maybe that's what they call growing up, that's the stuff of life
By dint of losing the people you love it forces you to learn life
Contradictory, it teaches you to appreciate it
It allows you to understand, my friend, that every moment is precious
Maybe that's what they call growing up, that's the stuff of life
By dint of losing the people you love it forces you to learn life
Contradictory, it teaches you to appreciate it
It allows you to understand, my friend, that every moment is precious
Maybe that's what they call growing up, that's the stuff of life
By dint of losing the people you love it forces you to learn life
Contradictory, it teaches you to appreciate it
It allows you to understand, my friend, that every moment is precious
Every day that God makes
Marco, Eric, Pascal, Nico
Too many people are missing
feast days
This is for the bros up there
Absentees miss a maximum
Life it goes on
But still
What destroys you does not harden you
So many indelible faces haunt my mind
I hear his voice
Tears are falling