Translation of the song lyrics Миллионник (Когда стану совсем...) - Radio Tapok

Миллионник (Когда стану совсем...) (original)

Когда стану совсем я седым и старым
Вспомню каждый концерт, каждую гитару
Вспомню, как до утра репали в каморке
Когда мама всю ночь обзванивала морги
Вспомню 2007 и площадь трех вокзалов
6 июля и как сестра в Москве встречала
Старый рюкзак, 500 рублей, пару футболок
Огонь в глазах и мир, что был суров и колок
Вспомню ту хату — однушку за Новогиреево
Обосанный подъезд, пошарпанные двери
Код домофона и грязную микроволновку
Диван на кухне, кастрюлю ржавую в духовке
Я вспомню свою первую б/у-шную примочку
Все порванные струны, первую свою рэп-точку
Первую группу, с которой покоряли мир
Но так и не смогли попасть даже ни на один эфир
С кем распивали в грязных гримерках фестивалей
Полупустые залы в полупустом подвале
Я вспомню все, когда было радостно и больно
Мне есть, что вспомнить, ведь это было так прикольно
Когда стану совсем я седым и старым
Вспомню каждый концерт, каждую гитару
Вспомню, как до утра репали в каморке
Когда мама всю ночь обзванивала морги
А почему ты записал трек в стиле Noize MC?
А я могу в стиле любого, только попроси
Когда там уже следующий выпуск #Изирока?
Обратно промотай — время дает уроки
Заедливая песня.
Да, сука, хороша
Ты как ее запилишь, потом давай КиШа
Второй год на пределе — не ел, не пил, не спал
Ну что поделать, когда стране нужен метал?
Едут вагоны Металлики и Сабатона
Летят погоны с составов, на предел груженных
Мои загоны.
Моя война.
Мои законы
Я подключаю радио каждому вашему дому
Чтобы у роцкеров в душе покой настал
Нужно победить изжогу и BlackStar!
Пусть знает Егор Крид и каждый его пидорок:
Победа будет за нами!
Да пребудет с нами рок!
Когда стану совсем я седым и старым
Вспомню каждый концерт, каждую гитару
Вспомню, как до утра репали в каморке
Когда мама всю ночь обзванивала морги
Обзванивала морги (Йе!)
Когда стану совсем я седым и старым
Вспомню каждый концерт, каждую гитару
Вспомню, как до утра репали в каморке
Когда мама всю ночь обзванивала морги
Когда стану совсем я седым и старым
Вспомню каждый концерт, каждую гитару
Вспомню, как до утра репали в каморке
Когда мама всю ночь обзванивала морги

Миллионник (Когда стану совсем...) (translation)

When I become completely gray-haired and old
I will remember every concert, every guitar
I remember how until the morning we were rapping in the closet
When mom was calling morgues all night
I remember 2007 and the square of three stations
July 6 and how my sister met in Moscow
Old backpack, 500 rubles, a couple of T-shirts
Fire in the eyes and the world that was harsh and prickly
I remember that hut - odnushku for Novogireevo
Worn porch, shabby doors
Intercom code and a dirty microwave
Sofa in the kitchen, rusty pan in the oven
I remember my first used lotion
All broken strings, my first rap point
The first group with which conquered the world
But they could not even get on a single broadcast
With whom they drank in the dirty dressing rooms of festivals
Half empty halls in a half empty basement
I will remember everything when it was joyful and painful
I have something to remember, because it was so cool
When I become completely gray-haired and old
I will remember every concert, every guitar
I remember how until the morning we were rapping in the closet
When mom was calling morgues all night
And why did you record the track in Noize MC style?
And I can in the style of anyone, just ask
When is the next issue of #Izirok?
Rewind - time teaches lessons
A haunting song.
Yeah bitch good
How do you drink it down, then come on Kisha
The second year at the limit - did not eat, did not drink, did not sleep
Well, what to do when the country needs metal?
The cars of Metallica and Sabaton are coming
Shoulder straps are flying from the trains, loaded to the limit
My paddocks.
My war.
My laws
I turn on the radio to each of your houses
So that the rockers have peace in their souls
We need to beat heartburn and BlackStar!
Let Yegor Creed and each of his faggots know:
Victory will be ours!
May rock be with us!
When I become completely gray-haired and old
I will remember every concert, every guitar
I remember how until the morning we were rapping in the closet
When mom was calling morgues all night
Called morgues (Yeah!)
When I become completely gray-haired and old
I will remember every concert, every guitar
I remember how until the morning we were rapping in the closet
When mom was calling morgues all night
When I become completely gray-haired and old
I will remember every concert, every guitar
I remember how until the morning we were rapping in the closet
When mom was calling morgues all night