| This Night (original) | This Night (translation) |
|---|---|
| Ha, ha, ha, ha | Ha, ha, ha, ha |
| Ga, wow, wo, wo, wo | Ga, wow, wo, wo, wo |
| 생각에 갇힌 | stuck in thought |
| 무한한 공간 (Ha) | Infinite space (Ha) |
| 강박에 맺힌 | obsessed with |
| 불안한 눈동자 | anxious eyes |
| 방 안을 맴도는 | wandering around the room |
| 정적의 소리와 | the sound of silence |
| 창문을 두드리는 | knocking on the window |
| 빗방울만 남았네 | Only raindrops left |
| 쏟아지는 외로움에 | in the pouring loneliness |
| 마음이 다 젖었는데 | My heart was all wet |
| 말릴 수조차 없네 | I can't even dry it |
| 이 밤에 | on this night |
| 돌아가는 세상 속에 | in a spinning world |
| 나 홀로 서있는데 | I'm standing alone |
| 섞일 수조차 없네 | Can't even mix |
| 이 밤에 | on this night |
| Oh, lonely night | Oh lonely night |
| No more lonely night | No more lonely night |
| I’m falling down | I'm falling down |
| No more lonely night | No more lonely night |
| 서울의 밤은 내 시간을 훔쳐 | Seoul nights steal my time |
| 매일 똑같은 질문들을 던져 | Ask the same questions every day |
| 지금 행복한지 | are you happy now |
| 사랑받고 있는지 | whether you are loved |
| 정답 없는 문제는 | unanswered questions |
| 이 밤에 날 찾아와 | come to me tonight |
| 쏟아지는 외로움에 | in the pouring loneliness |
| 마음이 다 젖었는데 | My heart was all wet |
| 말릴 수조차 없네 | I can't even dry it |
| 이 밤에 | on this night |
| 돌아가는 세상 속에 | in a spinning world |
| 나 홀로 서있는데 | I'm standing alone |
| 섞일 수조차 없네 | Can't even mix |
| 이 밤에 | on this night |
| Oh, lonely night | Oh lonely night |
| No more lonely night | No more lonely night |
| I’m falling down | I'm falling down |
| No more lonely night | No more lonely night |
| Oh, lonely night | Oh lonely night |
| No more lonely night | No more lonely night |
| I’m falling down | I'm falling down |
| No more lonely night | No more lonely night |
| No more lonely night | No more lonely night |
